| après-midi Point 6 Ordre du jour provisoire de la quarante-deuxième session de la Commission | UN | بعد الظهر البند ٦ جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية واﻷربعين للجنة |
| après-midi Point 6 Ordre du jour provisoire de la quarante-troisième session de la Commission | UN | بعد الظهر البند ٦ جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة واﻷربعين للجنة |
| Après-midi : Point 4. Adoption du rapport du Comité préparatoire sur les travaux de la reprise de sa première session. | UN | بعد الظهر البند ٤ اعتماد تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها اﻷولى المستأنفة |
| après-midi Point 3 Planification et gestion intégrées des ressources en terre et agriculture | UN | بعد الظهر البند 3 التخطيط والإدارة المتكاملان للموارد من الأراضي؛ والزراعة |
| après-midi Point 5 Dialogue à participation multiple sur le tourisme | UN | بعد الظهر البند ٥ الحوار المتعدد اﻷطراف بشأن السياحة |
| après-midi Point 6 Ordre du jour provisoire de la quatrième session du Forum | UN | بعد الظهر البند ٦ جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة للمنتدى |
| après-midi Point 7 Ordre du jour provisoire de la quarante-quatrième session de la Commission | UN | بعد الظهر* البند ٧ جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة واﻷربعين للجنة |
| après-midi Point 6 Ordre du jour provisoire de la sixième session de la Commission | UN | بعد الظهر البند ٦ جدول اﻷعمال المؤقت للدورة السادسة للجنة |
| après-midi Point 4 de l'ordre du jour provisoire | UN | بعد الظهر البند ٤ من جدول اﻷعمال المؤقت |
| après-midi Point 4 - Ordre du jour provisoire de la | UN | بعد الظهر البند ٤ جدول اﻷعمال المؤقت للدورة السادسة والعشرين |
| après-midi Point 3 Ressources financières et mécanismes de financement | UN | بعد الظهر البند ٣ الموارد واﻵليات المالية |
| après-midi Point 3 Débat général sur la synthèse du Coprésident et sur les éléments d'un projet de décision relatif à la planification et à la gestion intégrées des ressources en terre | UN | بعد الظهر البند 3 مناقشة عامة حول الموجز الذي قدمه الرئيس المشارك والعناصر الخاصة بمشروع مقرر متعلق بالتخطيط والإدارة المتكاملين للموارد من الأراضي |
| Après-midi* Point 3 Consultations officieuses | UN | بعد الظهر البند ٣ |
| après-midi Point 3 Conclusions et recommandations | UN | بعد الظهر البند ٣ الاستنتاجات والتوصيات |
| Après-midi* Point 3 Consultations officieuses | UN | بعد الظهر* البند ٣ مشاورات غير رسمية |
| après-midi Point 8 Réunion de haut niveau (Tourisme et développement durable) | UN | بعد الظهر البند ٨ الاجتماع الرفيع المستوى )السياحة والتنمية المستدامة( |
| après-midi Point 8 Réunion de haut niveau (Océans et mers) | UN | بعد الظهر البند ٨ الاجتماع الرفيع المستوى )المحيطات والبحار( |
| après-midi Point 8 Réunion de haut niveau (Modes de consommation et de production) | UN | بعد الظهر البند ٨ الاجتمـاع الرفيــع المستـوى )أنمـاط الاستهــلاك واﻹنتاج( |
| après-midi Point 9 Questions diverses | UN | بعد الظهر البند ٩ مسائل أخرى |
| après-midi Point 2 b) Groupe de travail I : élément de programme I.b (suite) | UN | بعد الظهر البند ٢ )ب( الفريق العامل الأول: العنصر البرنامجي ١ )ب( )تابع( |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 