| C'était Arabela, L'appartement de Gilbert a été mis sans dessus-dessous. | Open Subtitles | كانت (أرابيلا) شقة (غيلبرت) مقلوبة رأسا على عقب |
| Luc et Arabela ont réussi à obtenir l'itinéraire de Solbak de RFP. - Et ? | Open Subtitles | (لوك) و(أرابيلا) تمكنا من الحصول على مسار برنامج (سولباك) بطلب تقديم عرض |
| Arabela Seeger, anciennement de la police de Rotterdam. | Open Subtitles | (أرابيلا سيغر)، عملت سابقا في مفوضية شرطة (روتيردام) |
| Ce n'était pas que le téléphone de Sophie, aussi ceux de Dorn, Arabela, et le vôtre inspecteur Strand. | Open Subtitles | لم يكن فقط هاتف (صوفي) لكن أيضا هاتف (دورن) (أرابيلا) وهاتفك أيضا يا مفتش (ستراند) |
| Monsieur, je suis Arabela Seeger, de la CPI. | Open Subtitles | سيدي، اُدعى (أرابيلا سيغر) من المحكمة الجنائية الدولية |
| Trouvez son numéro de portable, et son adresse. Envoyez-la à Arabela et Luke. | Open Subtitles | خذ رقم هاتفه المحمول وعنوانه وأرسلهما إلى (أرابيلا) و(لوك) |
| - Luke et Arabela vous suivent. | Open Subtitles | -لكِ ذلك -لوك) و(أرابيلا) خلفكما مباشرة) |
| Luke et Arabela, ça bouge dehors ? | Open Subtitles | (لوك)، و(أرابيلا) أهناك ما يجري بالخارج؟ |
| Luke et Arabela ont eu une touche sur le faux passeport ukrainien. | Open Subtitles | حصل (لوك) و (أرابيلا) على خيط من جواز السفر الأكراني المزيّف |
| Luke et Arabela inspectent le contrôle aux frontières. | Open Subtitles | (لوك) و(أرابيلا) يتفقدون سجلات مراقبة الحدود |
| Toi et Arabela allez sur place, essayez de trouver qui dans la mafia pourrait en vouloir au juge. | Open Subtitles | اذهب أنت و(أرابيلا) إلى هناك وحاولا أن تكتشفا من قد يسعى من المافيا لقتل القاضي الراحل |
| Carine, je viens de parler à Arabela. | Open Subtitles | (كارين)، كنت على الهاتف للتوّ مع (أرابيلا) |
| J'attrape Luke et Arabela, et on y va tout de suite. | Open Subtitles | سأطلب من (لوك) و(أرابيلا) أن يذهبا هناك فورا |
| Arabela a trouvé des trucs sur les photos de St Clair, | Open Subtitles | (أرابيلا) تلقت استجابات عن صور (سانت كلير) |
| Inspecteur Arabela Seeger de la CPI. | Open Subtitles | المفتش (أرابيلا سيغر) من المحكمة الجنائية |
| Marco, Luke et Arabela essaient de le trouver en ce moment. | Open Subtitles | (ماركو)، (لوك) و(أرابيلا) بالخارج يحاولون العثور عليه الآن |
| Sebastian, appelle Luke et Arabela, qu'ils abandonnent la recherche pour les autres passeurs. | Open Subtitles | (سيباستيان)، أعلم (لوك) و(أرابيلا) عليهما وقف البحث عن السعاة الآخرين |
| En ce moment, suivant ses ordres, Luke et Arabela poursuivent des suspects dont on sait qu'ils n'ont pas le polonium. | Open Subtitles | حاليا، (لوك) و(أرابيلا) بالخارج تحت أوامره، يطاردون مشتبه بهم نعلم أن البولونيوم ليس عندهم |
| Alertez la police, et envoyez Luke et Arabela chez Korsten. | Open Subtitles | نبّه الشرطة المحلية، واصرف (لوك) و(أرابيلا) إلى منزل (كورستن) |
| Quand l'Unité Transnationale a été fermée, Arabela était anéantie. | Open Subtitles | عندما تمّ توقيف عمل "وحدة عبور الحدود" كانت (أرابيلا) محطمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 