"archie" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• آرتشي
• ارشي
• أرتشي
• ارتشي
• ارشى
• ارتشى
• اريك
• آرتش
• آرتشى
• آرشي
• آتشي
• اَرتشي
• آرشى

- Archie travaille au centre de loisirs en ce moment-même.
آرتشي في العمل بمركز الترفيه في الوقت الحالي

Quand il est revenu des Jeux olympiques, le Louisville Sponsoring Group l'a envoyé à Archie Moore.
عندما رجع من الألعاب الأولمبية مجموعه لونسفيل أرسله إلى آرتشي مور

La goutte d'eau qui a fait déborder le vase, c'est quand Archie lui a demandé de balayer la cuisine.
في الحقيقة ما الذي كسر ظهر الجمل آرتشي مور سأله ليكنس المطبخ

Si Archie Moore tient ce round ce sera un miracle de la boxe moderne.
إذا صمد ارشي مور في هذه الجولة، ستكون المعجزة الحديثة للملاكمة.

Et je n'écris pas de fanfiction où Archie et Jugheaad se désirent l'un l'autre.
ولا أقوم بكتابة القصص عن أرتشي حيث أرتشي و جاغهيد مناسبان لعضهما البعض

Scott dit que tout le monde veut Archie pour les diriger
سكوت يقول ان كل شخص ينظر الى ارتشي على انه قائد الفريق

Archie, c'est à vous de lui parler de chirurgie esthétique.
ارشى اريدك ان تتكلم معها عن عمليه التجميل

Au fait, tu sais ce qu'il se passe avec Archie ?
بالمناسبة هل تعرفي ماللذي حدث مع آرتشي في ذالك الوقت

Archie me déteste peut-être, mais il veut gagner.
آرتشي قَدْ يَكْرهُني، لَكنَّه يُريدُ الرِبْح.

Ok, ça m'est venu à l'esprit car l'alibi d'Archie pour la soirée n'est pas vrai.
حسناً لأن عذرَ آرتشي من ليلة الحفل لم تكن حقيقية

Izzy et moi, on peut dormir avec Archie, et vous deux, avec Chlo.
نعم, أثنتين عوبة حرة.. لذا أنا وإيزي نستطيع النوم مع آرتشي وأنتم الأثنان تستطعون النوم مع كلوي

Archie, Tu peux te faire pardonner en arrêtant d'être faux.
آرتشي, تستطيع ان تعوضها لي لكن دون أن تكون مزيف

Je pourrais aussi bien vous le dire maintenant les gars, parce que c'est fait. Je sors avec Archie.
أود أن أقول لكم يافتيات, لأني سأخرج سأخرج مع آرتشي

J'ai appelé tout le monde. Chloé, Archie, Izzy, j'ai même appelé l'hôpital.
كلوي, آرتشي, إيزي حتى انني أتصلت بالمستشفى

Archie, attend. T'es un putain de lâche.
أنت من المفترض أن تكون صديقي عندما كنت جالساً هناك آرتشي أنتظر

J'ai peur qu'elle retombe malade Archie. On ne peut pas laisser ça arriver.
أنا خائفه بأن تكون مريضة مره أخرى آرتشي, نحن لا نستطيع أن ندع ذلك يحدث

C'est Archie Moore, qui est resté debout pendant tout le 2e round, essayant à nouveau de prendre psychologiquement le dessus sur Yvon Durelle.
هذا هو ارشي مور، الذي كان صامد طوال فترة ما بين الجولات، يحاول مرّة أخرى اخذ تسديدة نفسية

Archie a vieilli.
طريقة ارشي تظـــهر أنّه لم يعُد في أوج تألقه.

Il y a trois moyens pour qu'Archie sorte avec moi.
هناك ثلاثه طرق لجعل أرتشي يخرج معي واحد

Pourquoi Archie changerait de comportement envers Danny maintenant ?
لماذا ارتشي يغير موقفة كله من دانى الان؟

Je vais devoir vous tuer, Archie.
سوف اضطر الى قتلك الان يا ارشى

Je veux dire, après tous ces problèmes avec Archie.
اعنى بعد كل هذا الهراء مع ارتشى

Ecoute, Chloe, les choses que tu as lues, comme les choses sur Archie,
اسمعي كلوي تلك الاشياء التي قرأتيها كالاشياء عن اريك

Sois gentille, demande à Kate le passeport d'Archie.
حسنا، هلّا ذهبتِ إلى.. هلّا ذهبتِ إلى منزل (آرتش) و سألتِ كايت) عن جواز سفره؟

C'est pas une supposition, mais je peux me tromper. Je vais là-bas, tu vas voir Archie.
هذا ليس تكهّناً، لكننى قد أكون مخطئاً (سأذهب إلى النادى وأنت اقصد (آرتشى

Désolé Archie. Je vais devoir vous demander de m'assommer.
آسف يا آرشي سوف أطلب منك أن تفقدني الوعي

-Dis à Archie que ce n'étais qu'un accident.
-أخبر آتشي بأنه كان حادثاً عرضياً ,

Archie, je vous ai appelé hier soir?
(اَرتشي)، هل اتصلت بك البارحة عندما كان يستحم؟

Archie et moi avons fait des recherches sur des mots comme "explosifs", et à moins que les accès de diarrhées de Lombard comptent, on a séché.
أنا و (آرشى) أجرينا بحث شامل ، لكلمة "مُتفجرات". لو لم يكن السيد لامبرت تلقى تسهيل حسابى مؤخراً فنستبعد ذلكَ الإحتمال.