"argentée" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• فضي
• فضية
• الفضي
• الفضية
• الفضّي
• فضّي
• فضى
• الفضيه
• الفضى
• فضياً
• فضيّ
• فضيّة

Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère de couleur argentée marqué d'une croix rouge qui volait dans la région de Vitez.
غربا شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية ذات لون فضي موشحة بصليب أحمر تحلق في منطقة فيتيز.

On l'a raccompagné à la sortie, et il est monté dans une vieille voiture blanche et argentée.
نعم، ولقد اصطحبناه سويًا إلى الخارج وركب السيارة البيضاء القديمة التي عليها خطوط فضية

Thermomètres Les thermomètres au mercure peuvent être reconnus par le liquide couleur argentée qu'ils contiennent.
يمكن تعريف ميزان الحرارة الزئبقي بالسائل الفضي اللون الموجود داخل الزجاجة.

Une cravate argentée indiquerait que je veux renier mes origines.
ربطة العنق الفضية تدل على أني نسيتُ جذوري

Et ces absurdités à propos d'une robe argentée.
كل ذلك الهراء بخصوص الفستان الفضّي.

La dernière fois que nous avons vu cette boîte, elle était argentée.
أخر مرة رأينا فيها هذا الصندوق كان ذو لون فضي

Le ravisseur de Noah a conduit une camionnette de 2007 avec finition métallique argentée et verre teinté sur les vitres latérales.
شاحنة خفيفة موديل 2007 ذات لون فضي وزجاج ملون على النوافذ الجانبية

Je veux dire, c'était un vrai con, au début, mais ensuite je l'ai emmené faire un tour de yacht, puis on a déjeuné, et il m'a gagné une licorne argentée, et le moment était parfait, et puis d'un coup,
أعني ، لقد كان لئيم في البداية لكن بعدها أخذته على اليخت و بعدها تغدينا . و قد ربح لي وحيد قرن فضي

Yeah, la voiture du suspect est une Lincoln berline de 88 argentée C'est une plaque de Washington
نعم، سيارة المشتبه به هي '88 فضية اللون لينكولن تاون كار

Une garde au sol pour un camion léger, des éclats de peinture argentée.
آثار واضحة لشاحنة خفيفة, رقائق فضية اللون.

Vous n'êtes pas une panthère argentée.
لكن لا تفكري بالإنتقام أنت لست نمرة فضية

Une vague argentée n'est pas un jour normal à la fosse.
الفيضان الفضي ليس يوماً عادياً في الطوارئ

En Égypte, le défi consiste à entrer dans le monde de l'animal du désert le plus tolérant à la chaleur, la fourmi argentée.
في مصر, التحدي كان ان تدخل العالم الاكثر الحيوانات التي تتحمل الحراره الشمسيه, النمل الفضي.

Je veux dire, qui aurait su pour la kryptonite argentée ?
لذلك توقف عن تأنيب ذاتك، أعني أن كريبتون الفضي من فعل ذلك، من عرف؟

je croyais que cette magnifique eau argentée, etait une explosion de la corne d'abondance aquatique.
ظننتك قلت هذه البحيرة الفضية الخلابة متفجرة من وفرة الحياة المائية فيها

On a trouvé la berline argentée que tu cherches.
مرحباً، لقد حصلت على 20 إحتمال لأماكن وجود السيدان الفضية

Range Rover argentée à toit ouvrant.
السيارة الرانج روفر الفضية بسقف مضاد لأشعة الشمس

Enfonce-toi dans les trames de la toile, et trouve une preuve que Zelda était à la soirée, dans la robe argentée.
تعمق في البحث على الإنترنت وجِد لي دليل على أن (زيلدا) كانت هناك ترتدي الفستان الفضّي.

Parce que je n'étais pas celle que tu as vu cette nuit-là, et je n'ai même pas de robe argentée.
لأنني لست الفتاة التي رأيتها تلك الليلة وأنا لا أملك فستاناً فضّي.

elle a deux sacs à main Fendi et une Lexus argentée.
هى لديها اثنان من محفظة فيندى ولكزس فضى.

La fourmi argentée est la plus coriace de toutes les créatures du désert.
النمله الفضيه تعتبر الاكثر جرأه من جميع سكان الصحراء

Détendez. Le soir est ville de la Chine célébration argentée de jubilé.
اهدأو الليله كازينو المدينه الصينيه تحتفل باليوبيل الفضى

Le chevalier qui venait de la droite dit qu'il voyait dans le miroir une lumière dorée et celui qui venait de la gauche, une lumière argentée.
أما الفارس القادم من الطريق يميناً فقال إنه رأى لوناً ذهبياً تعكسه المرآة. وأما الفارس القادم من جهة اليسار فقال إنه رأى لوناً فضياً.

De la lune argentée
القمر فضيّ ..

Y avait un type, conduisant une Porsche argentée.
كان هناك رجل... يقوّد "بورش" فضيّة