"arkady" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أركادي
• اركادي
• أركادى
• اركادى
• آركيدي

Arkady Fedorov est maintenant à Belgrade pour la conférence sur l'énergie
أركادي فيدوروف في بلغراد الآن لحضور مؤتمر الطاقة العالمي

Mais cette photo qu'on a eu de chez Arkady pourrait nous dire quelque chose.
ولكن الصورة التي حصلنا عليها من منزلِ أركادي قد تخبرنا بشئٍ

Arkady m'a payé pour avoir des informations d'un détenu. Patrick Berkeley.
تدفع لي أركادي للحصول على بعض المعلومات من سجين.

Ils ne vous connaissent pas, et nous ne voulons pas d'ennui avec Arkady Ulyanov.
انهم لا يعرفونك , ونحن لا نريد مشاكل من اركادي أوليانوف.

Ecoutez, Turner, on sait que Berkeley vous a dit quelque chose et que vous avez appelé Arkady.
الاستماع، تيرنر، نحن نعلم أن بيركلي قال لك شيء وأنت تسمى اركادي.

C'est supposé être un jeu de gentleman, Arkady.
من المفترض أن هذه لعبة رجال نبلاء، أركادى

Les barbecues du dimanche chez Arkady, Noel chez Arkady...
حفل شواء يوم الأحد عند أركادى ... عيد رأس السنة عند اركادى

Pourquoi Arkady serait prêt à tout pour sortir d'ici ?
لماذا أركادي يكون ذلك يائسة للخروج من هنا؟

Si Arkady n'a pas tué Elia, il n'a surement pas tué Patrick, non plus.
إذا أركادي لم يقتل إيليا، انه ربما لا تقتل باتريك، إما.

Callen a déjà mentionné qu'Arkady avait un yacht ?
هل سبقَ وذكر كالين بأن أركادي يملك يختا؟

Tu penses qu'Arkady en avait pour passer de la drogue?
أتعتقد بأن أركادي كانت لديهِ هذه الميول؟

Celui qui a tué Arkady, qui que ce soit, savait où étaient les caméras.
والآن, أياً كان من قتل أركادي فقد عرف أماكنَ الكاميراتِ

J'ai une correspondance pour les empreintes trouvées chez Arkady.
حسناً, لقد حصلتُ على تطابقٍ لبصمة الأصابعِ الثانية التي حصلنا عليها من منزل أركادي

C'est le même homme qui a saccagé la maison de Arkady.
هذا هو نفسُ الشخصِ الذي نكث منزل أركادي من الأفضل إطلاعُ هيتي

Tous mène à Arkady. Est ce celui de Keefer?
وجميعها تقودنا إلى أركادي أهيَ تابعةٌ لكيفر؟

Si Arkady a négocié pour le pétrole, il doit y avoir une piste ici.
إذا أركادي توسطت الصفقة للنفط، لا بد من أن يكون شيئا هنا لتقودنا إليها.

Arkady a pris un taxi il y a environ 2 heures.
مهلا، ما هو الأمر؟ ماذا حصل؟ حصلت أركادي سيارة أجرة حوالي ساعتين.

Et le tueur à gages de l'arnaque d'Arkady il y a quelques semaines ?
ماذا عن ضرب الرجل من لدغة أركادي قبل بضعة أسابيع؟

Une vidéo d'Arkady en dehors de la maison d'Elia Berkeley ce matin.
لقطات من اركادي خارج بيت إيليا بيركلي هذا الصباح.

McGee ? Arkady Mikhailovich Kobach, la quarantaine bien tassée.
اركادي ميخائيلوفيتش كوباتش العمر أواخر الاربعين

Brudag Alyshanov, 61 ans, a assisté à l'assassinat féroce à Drymbon, par un Arménien nommé Arkady, de cinq Azerbaïdjanais employés à des travaux physiques pénibles.
ورأى بوداغ اليشانوف، وهو رجل عمره ٦١ سنة، أرمينيا اسمه اركادي يقتل بوحشية خمسة أذربيجانيين كانوا يقومون بأعمال سخرة مفرطة.

Nulishkin est un ancien du KGB, comme Arkady a dit.
(لقد كان من المخابرات السوفيتية كما قال (أركادى

Arkady. Je n'ai pas de chien.
اركادى , انا ليس عندى كلب لماذا تسأل ؟

Et la plus grosse prise du FBI fut un agent du KGB nommé Anatoly Arkady.
وأكبر صيد للمباحث الفيدرالية " كان عميل الكي جي بي " أنتوني آركيدي