| Aucun cas signalé d'utilisation par des groupes armés du territoire de pays voisins comme base de lancement d'opérations (2011/12 : 1; 2012/13 : 0; 2013/14 : 0) | UN | عدم الإبلاغ عن أي حالات تستعمل فيها جماعات مسلحة أراضي الدول المجاورة كقواعد لشن هجماتها (2011/2012: 1؛ 2012/2013: صفر؛ 2013/2014: صفر) |
| Aucun cas signalé d'utilisation par des groupes armés du territoire de pays voisins comme base de lancement d'opérations (2010/11 : 0; 2011/12 : 1; 2012/13 : 0) | UN | عدم الإبلاغ عن أي حالات تستعمل فيها جماعات مسلحة أراضي الدول المجاورة كقواعد لشن هجماتها (2010/2011: صفر؛ 2011/2012: 1؛ 2012/2013: صفر) |
| Aucun cas d'utilisation par des groupes armés du territoire de pays voisins comme base de lancement d'opérations n'est signalé (2006/07 : 0; 2007/08 : 0; 2008/09 : 0) | UN | عدم الإبلاغ عن أي حالات تستعمل فيها جماعات مسلحة أراضي الدول المجاورة كقواعد لشن هجماتها (2006/2007: صفر؛ 2007/2008: صفر؛ 2008/2009: صفر) |
| 2.3.3 Aucun cas d'utilisation par des groupes armés du territoire de pays voisins comme point de départ d'opérations (2007/08 : 0; 2008/09 : 0; 2009/10 : 0) | UN | 2-3-3 عدم الإبلاغ عن أي حالات تستعمل فيها جماعات مسلحة أراضي الدول المجاورة كقواعد لشن هجماتها (2007/2008: صفر; 2008/09: صفر; 2009/10: صفر) |
| :: Aucun cas signalé, depuis 2004, d'utilisation par des groupes armés du territoire d'un État voisin comme zone d'étape | UN | :: عدم الإبلاغ عن أي حالة تستخدم فيها الجماعات المسلحة أراضي الدول المجاورة كقواعد لشن هجماتها منذ عام 2004 |
| 2.3.2 Aucun cas d'utilisation par des groupes armés du territoire de pays voisins comme base de lancement d'opérations n'est signalé (2006/07 : 0; 2007/08 : 0; 2008/09 : 0) | UN | 2-3-2 عدم الإبلاغ عن أي حالات تستعمل فيها جماعات مسلحة أراضي الدول المجاورة كقواعد لشن هجماتها (2006/2007: صفر؛ 2007/2008: صفر؛ 2008-2009: صفر) |
| Aucun cas d'utilisation par des groupes armés du territoire de pays voisins comme point de départ d'opérations (2007/08 : 0; 2008/09 : 0; 2009/10 : 0) | UN | عدم الإبلاغ عن أي حالات تستعمل فيها جماعات مسلحة أراضي الدول المجاورة كقواعد لشن هجماتها (2007/2008: صفر؛ 2008/09: صفر؛ 2009/10: صفر) |
| 2.3.2 Aucun cas d'utilisation par des groupes armés du territoire de pays voisins comme base de lancement d'opérations n'est signalé (2008/09 : 0; 2009/10 : 0; 2010/11 : 0) | UN | 2-3-2 عدم الإبلاغ عن أي حالات تستعمل فيها جماعات مسلحة أراضي الدول المجاورة كقواعد لشن هجماتها (2008/2009: صفر؛ 2009-2010: صفر؛ 2010-2011: صفر) |
| 1.2.2 Aucun cas signalé d'utilisation par des groupes armés du territoire de pays voisins comme base de lancement d'opérations (2010/11 : 0; 2011/12 : 0; 2012/13 : 0) | UN | 1-2-2 عدم الإبلاغ عن أي حالات تستعمل فيها جماعات مسلحة أراضي الدول المجاورة كقواعد لشن هجماتها (2010-2011: صفر؛ 2011-2012: صفر؛ 2012-2013: صفر) |
| Aucun cas signalé d'utilisation par des groupes armés du territoire de pays voisins comme base de lancement d'opérations (2009/10 : 0; 2010/11 : 0; 2011/12 : 0) | UN | عدم الإبلاغ عن أي حالات تستعمل فيها جماعات مسلحة أراضي الدول المجاورة كقواعد لشن هجماتها (2009/2010: صفر؛ 2010/2011: صفر؛ 2011/2012: صفر) |
| 1.2.2 Aucun cas signalé d'utilisation par des groupes armés du territoire de pays voisins comme base de lancement d'opérations (2009/10 : 0; 2010/11 : 0; 2011/12 : 0) | UN | عدم الإبلاغ عن أي حالات تستعمل فيها جماعات مسلحة أراضي الدول المجاورة كقواعد لشن هجماتها (2009/2010:صفر؛ 2010/2011: صفر؛ 2011/2012: صفر) |
| Aucun cas d'utilisation par des groupes armés du territoire de pays voisins comme point de départ d'opérations (2008/09 : 0; 2009/10 : 0; 2010/11 : 0) Objectif atteint | UN | عدم الإبلاغ عن أي حالات تستعمل فيها جماعات مسلحة أراضي الدول المجاورة كقواعد لشن هجماتها (2008/2009: صفر؛ 2009/2010: صفر؛ 2010/2011: صفر) |
| 1.2.2 Aucun cas signalé d'utilisation par des groupes armés du territoire d'un État voisin comme zone d'étape (2011/12 : 1; 2012/13 : 0; 2013/14 : 0) | UN | 1-2-2 عدم الإبلاغ عن حالات تستخدم فيها الجماعات المسلحة أراضي الدول المجاورة باعتبارها قواعد لشن العمليات (2011/2012: 1؛ 2012/2013: صفر؛ 2013/2014: صفر) |
| 1.2.2 Aucun cas signalé d’utilisation par des groupes armés du territoire d’un État voisin comme zone d’étape (2012/13 : 0; 2013/14 : 0; 2014/15 : | UN | 1-2-2 عدم الإبلاغ عن حالات تستخدم فيها الجماعات المسلحة أراضي الدول المجاورة كقواعد لشن العمليات (2012/2013: صفر؛ 2013/2014: صفر؛ 2014/2015: صفر) |
| 2.5.2 Aucun cas d'utilisation par des groupes armés du territoire de pays voisins comme point de départ d'opérations | UN | 2-5-2 عدم وجود تقارير عن استخدام الجماعات المسلحة أراضي الدول المجاورة قواعد لتحضير عملياتها (2004/2005: لا شيء؛ 2005/2006: لا شيء؛ 2006/2007: لا شيء) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 