| Prévention d'une course aux armements dans l'espace : non-déploiement d'armes dans l'espace en premier | UN | منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي: عدم البدء بوضع أسلحة في الفضاء الخارجي |
| b) Non-déploiement d'armes dans l'espace en premier. | UN | (ب) عدم البدء بوضع أسلحة في الفضاء الخارجي [ق-2]. |
| b) Non-déploiement d'armes dans l'espace en premier. | UN | (ب) عدم البدء بوضع أسلحة في الفضاء الخارجي [ق-2]. |
| Non-déploiement d'armes dans l'espace en premier | UN | عدم البدء بوضع أسلحة في الفضاء الخارجي |
| b) Non-déploiement d'armes dans l'espace en premier | UN | عدم البدء بوضع أسلحة في الفضاء الخارجي |
| Projet de résolution intitulé < < Non-déploiement d'armes dans l'espace en premier > > | UN | مشروع قرار معنون " عدم البدء بوضع أسلحة في الفضاء الخارجي " |
| de résolution Non-déploiement d'armes dans l'espace en premier | UN | عدم البدء بوضع أسلحة في الفضاء الخارجي |
| Alinéa b) du point 95 du projet d'ordre du jour (Non-déploiement d'armes dans l'espace en premier) | UN | البند الفرعي (ب) من البند 95 من مشروع جدول الأعمال (عدم البدء بوضع أسلحة في الفضاء الخارجي) |
| Alinéa b) du point 94 (Non-déploiement d'armes dans l'espace en premier) | UN | البند الفرعي (ب) من البند 94 (عدم البدء بوضع أسلحة في الفضاء الخارجي) |
| A/RES/69/32 Point 94 b) - - Résolution adoptée par l'Assemblée générale le 2 décembre 2014 - - Non-déploiement d'armes dans l'espace en premier [A A C E F R] - - 2 pages | UN | A/RES/69/32 البند 94 (ب) من جدول الأعمال - قرار اتخذته الجمعية العامة في 2 كانون الأول/ديسمبر 2014 - عدم البدء بوضع أسلحة في الفضاء الخارجي [بجميع اللغات الرسمية] - 3 صفحات |
| Une condition préalable indispensable pour progresser vers l'objectif ultime est de faire en sorte que les États qui possèdent des moyens spatiaux militaires s'abstiennent de toute activité pratique impliquant l'implantation de systèmes d'armes dans l'espace en attendant l'adoption du nouvel instrument international relatif au non-déploiement d'armes dans l'espace. | UN | ومن الشروط الأساسية الهامة من أجل إحراز تقدم صوب الهدف النهائي هو العمل على ضمان أن الدول الحائزة لتكنولوجيات فضائية عسكرية ستمتنع عن أية أنشطة عملية تنطوي على نشر منظومات أسلحة في الفضاء الخارجي بينما يجري العمل على وضع الاتفاق الدولي الجديد بشأن عدم تسليح الفضاء الخارجي. |
| a) Alinéa b) du point 94 (Non-déploiement d'armes dans l'espace en premier). | UN | (أ) البند الفرعي (ب) من البند 94 (عدم البدء بوضع أسلحة في الفضاء الخارجي). |
| b) Non-déploiement d'armes dans l'espace en premier | UN | (ب) عدم البدء بوضع أسلحة في الفضاء الخارجي |
| b) Non-déploiement d'armes dans l'espace en premier. | UN | (ب) عدم البدء بوضع أسلحة في الفضاء الخارجي. |
| b) Non-déploiement d'armes dans l'espace en premier > > | UN | " (ب) عدم البدء بوضع أسلحة في الفضاء الخارجي " |
| 6. Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa soixante-dixième session la question intitulée < < Non-déploiement d'armes dans l'espace en premier > > . | UN | ٦ - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السبعين البند المعنون " عدم البدء بوضع أسلحة في الفضاء الخارجي " . |
| b) Non-déploiement d'armes dans l'espace en premier [S.2]. | UN | (ب) عدم البدء بوضع أسلحة في الفضاء الخارجي [ق-2]. |
| 95 b). Non-déploiement d'armes dans l'espace en premier. | UN | 95 (ب) عدم البدء بوضع أسلحة في الفضاء الخارجي. |
| b) Non-déploiement d'armes dans l'espace en premier. | UN | (ب) عدم البدء بوضع أسلحة في الفضاء الخارجي |
| 6. Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa soixante-dixième session la question intitulée < < Non-déploiement d'armes dans l'espace en premier > > . | UN | ٦ - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السبعين البند المعنون " عدم البدء بوضع أسلحة في الفضاء الخارجي " . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 