"arrêt (d'un juge)" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

Ia Cour d'appel cassa I'arrêt (d'un juge) qui avait rejeté un témoignage semblable.
حيث فسخت محكمة الاستئناف قرار القاضي البدائي الذي قضى برفض سماع شهادة مشابهة لشهادتنا هنا

Conformément à ce principe, l'article 92 du code de procédure pénale interdit l'arrestation de toute personne sans mandat d'amener ou d'arrêt (d'un juge) ou d'un tribunal et hors les cas prévus par la loi.
وانعكاسا لهذا المبدأ فقد قضت المادة )٩٢( من قانون أصول المحاكمات الجزائية بعدم جواز القبض أو التوقيف ﻷي شخص إلا بأمر صادر من قاضي أو محكمة أو في اﻷحوال التي يجيز فيها القانون ذلك.