| Sauriez-vous où est le prince Arren? | Open Subtitles | ماذا هناك؟ (إنه بخصوص الأمير (أرين |
| Arren a 17 ans. Ce n'est plus un enfant. | Open Subtitles | أرين) فى السابعة عشر، لم يعد طفلا) |
| Allez, Arren, confie-moi ton Vrai Nom. | Open Subtitles | أرين)، اصغ إلى) أخبرنى باسمك الحقيقى |
| Je te confie ce sabre. Arren en aura besoin. | Open Subtitles | خذى هذا السيف سيكون (أرين) بحاجة إليه |
| Arren! La vie sans la mort n'est pas la vie. | Open Subtitles | أرين)، الحياة بدون موت ليست حياة) |
| Arren avait le cœur rongé par l'angoisse. | Open Subtitles | قلب (أرين) كان دائما مليئا بالخوف |
| Arren est donc bien là... | Open Subtitles | إذن (أرين) هنا فعلا |
| Arren, ils ont pris Tenar et Epervier. | Open Subtitles | (أرين) لقد امسكوا بـ(تينر) و (هايتاكا) |
| Arren, on y va. | Open Subtitles | أرين)! هل ستأتى أم لا؟ |
| Arren, continuons. | Open Subtitles | أرين) .. هيا .. تقدم) |
| Écoute bien, Arren. | Open Subtitles | (اصغ إلى يا (أرين |
| Arren, reprends-toi. | Open Subtitles | ! أرين) استيقظ) |
| Therru! Arren! Le dîner est prêt! | Open Subtitles | تيرو)، (أرين) العشاء جاهز) |
| Arren, ne veux-tu pas venir avec moi? | Open Subtitles | أرين) ، لم لا تأتى معى ؟ |
| Arren! Que fais-tu ici? | Open Subtitles | أرين)، ماذا تفعل هنا ؟ |
| Écoute-moi, Arren. | Open Subtitles | أرين)، اصغ إلى) |
| Tu es bien Arren? | Open Subtitles | أنت (أرين) أليس كذلك ؟ |
| Allez, viens, Arren. | Open Subtitles | ...هيا نذهب (يا (أرين |
| Arren... | Open Subtitles | ...أرين |
| Arren! | Open Subtitles | (أرين) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 