"arrivé à ta main" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• حدث ليدك
• أصاب يدك
• حصل ليدك
• حدث ليديك

Qu'est-il arrivé à ta main?
ماذا حدث ليدك ؟

Qu'est-il arrivé à ta main ?
ما الذي حدث ليدك ؟

Mais enfin qu'est-ce qui est arrivé à ta main ?
ماذا حدث ليدك بحقّ الجحيم؟

Qu'est il arrivé à ta main?
ماذا حصل ليدك ؟

Qu'est-ce qui est arrivé à ta main ?
ما الذي حدث ليدك

Qu'est-il arrivé à ta main ?
ماذا حدث ليدك ؟

Qu'est-ce qui est arrivé à ta main ?
ماذا حدث ليدك ؟

- Jimmy qu'est-il arrivé à ta main?
ماذا حدث ليدك يا (جيمي)؟

Qu'est-il arrivé à ta main ?
ماذا حدث ليدك