| Il est un membre du Brand, aussi connu sous le nom de la Fraternité aryenne. | Open Subtitles | وهو عضو من العلامة التجارية، و المعروف أيضا باسم الإخوان الآرية. |
| Très vite, il ne va pas être tout Juif ou aryenne ou hindou ou musulman ou mexicaine ou Noirs. | Open Subtitles | قريبا جدا، ليس هناك سيصبح أي يهودي أو الآرية أو هندوسي أو مسلم أو المكسيكي أو السود. |
| Revendiquant ouvertement son statut de parti nazi britannique, son programme se fonde sur les théories de Hitler et la supériorité de la race aryenne. | UN | وهو إذ يجاهر بأنه حزب نازي بريطاني، يتبنى نظريات هتلر وتفوق العرق الآري كدعائم لبرنامجه السياسي. |
| Le leader de l'Union aryenne tient un discours. | Open Subtitles | زعيم إتحاد (آريان) سيتكلم، هو قادم من (شيكاغو) |
| Les Blancs, la fraternité aryenne. | Open Subtitles | -الإنسانية -عائلتى البيضاء هى أخوية أريان |
| Tuons les Juifs, exterminons les bruns, il en sortira notre rêve, une pure race aryenne. | Open Subtitles | سنقتل اليهود ونبيد السمر ثم سيظهر جنس آري صافي |
| Il s'entoure d'une dizaine de motards, surtout de la Fraternité aryenne. | Open Subtitles | إنه يتجول بالجوار مع سائقو دراجات، معظهم أعضاء (أخوة أرين). |
| Donc vous vous êtes accroché à Beecher, pas au nom de la fraternité aryenne, | Open Subtitles | إذاً جاريتَ بيتشَر ليس باسم أَخوية الآريين |
| Il y a 3 ans, la Fraternité aryenne a mis sa tête à prix pour de le drogue. | Open Subtitles | لقد كان ضمن جماعة الإخوان الآرية لثلاث سنوات لقد كانوا يريدون رأسه وقد نجى منهم |
| C'était également un membre actif de la Fraternité aryenne. | Open Subtitles | إنه كان أيضًا عضو في منظمة الأخوان الآرية |
| D'accord. Ed Norton a dû rejoindre les rangs de la Fraternité aryenne pour American History. | Open Subtitles | إد نورتون انضم فعلا الآرية الإخوان للتاريخ اكس الأمريكي |
| M. Schillinger, vous dirigez la Fraternité aryenne. | Open Subtitles | أنتَ تُديرُ الأخوية الآرية سيد شيلينغار؟ |
| Jadis, la tribu aryenne des Longobards faisait des sacrifices humains au dieu Thor. | Open Subtitles | في الأزمنة القديمة القبيلة الآرية لانجوبارديانس وهبت اضحية بشرية إلى الإله ثور |
| L'Alliance aryenne est censée être en tête de la marche. | Open Subtitles | "التحالف الآري" من المفترض أن يقود هذه المسيرة |
| La diatribe de Hitler sur la supériorité aryenne est pas un thème approprié pour un sixième rapport de carnet de notes. | Open Subtitles | هتلر خطبة لاذعة على التفوق الآري ليس موضوعا مناسبا للحصول على تقرير كتاب الصف السادس. |
| En apparence, ils luttent contre l'immigration et pour la préservation de la race aryenne, mais en creusant un peu vous verrez qu'ils tiennent beaucoup moins au "pouvoir blanc" qu'à la "poudre blanche". | Open Subtitles | في السطح هم ضد الهجرة والحفاظ على الجنس الآري لكن بنظرة للعمق ستجدون بأنهم مهتمون |
| Le leader de l'Union Aryenne: | Open Subtitles | -زعيم إتحاد (آريان ) |
| Vive la race aryenne. | Open Subtitles | أجل، الهيمنة على العالم، عِرق (آريان) |
| Non, ça c'est une moustache aryenne. La tienne ressemble aux poils pubiens d'une chienne. | Open Subtitles | لا، ليس هذا شارب (أريان) يجعلك تبدو مثل عانة كلبةعاهرة |
| C'est une moustache aryenne. Je me sens mal pour toi, tu as l'air ridicule. | Open Subtitles | هذا شارب (أريان) أنا أشعر بالحرج لك، تبدواً سخيفاً. |
| 4. Les Iraniens sont d'origine aryenne et leur langue officielle est le farsi. | UN | 4- والإيرانيون من أصل آري ولغتهم الرسمية هي الفارسية. |
| Y a ce Blanc avec qui j'étais au trou, de la Fraternité aryenne. | Open Subtitles | ثمة فتى أبيض كنت بصحبته. من (أخوة أرين). |
| Metzger fait partie de la fraternité aryenne. | Open Subtitles | ميتزغَر هوَ واحدٌ مِنَ الأُخوة الآريين |
| L'idéologie fondée sur " la supériorité de la race aryenne " était importante pour les nazis persécutant les juifs. | UN | كانت الأيديولوجية المتعلقة بوجود " عرق أرياني أسمى مرتبة " هامة للنازيين في اضطهادهم للشعب اليهودي. |
| On croit que c'est une fraternité aryenne, mais on n'en est pas sûrs. | Open Subtitles | , (نعتقد إنهم الاخوة (إريان ولكننا غير متأكدين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 