اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "as-tu déjà" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • هل سبق
        
    • أسبق
        
    • هل قمت
        
    • هل قد
        
    • هل تناولت
        
    • هل مارست
        
    • هَلْ سَبَقَ
        
    • قبل يا
        
    As-tu déjà rencontré un professeur ou un scientifique gai ? Open Subtitles هل سبق أن قابلتِ بروفيسوراً أو عالماً مبتهجاً؟
    As-tu déjà été tellement amoureuse, que ça fait mal ? Open Subtitles هل سبق لك الحب بشدة لدرجة الشعور بالألم؟
    As-tu déjà été un Halfling de 90 cm fuyant à travers des vignes de 60 cm de haut, essayant de frapper un monstre de 2,10 m ? Open Subtitles هل سبق و أن كان طولك 3 أقدام و ركضت بداخل أعشاب إرتفاعها قدمين أثناء محاولتك لكم وحوش طولها 7 أقدام ؟
    Tu la veux ? Hé, As-tu déjà vu un spasme postmortem ? Open Subtitles أتريدينها؟ أسبق أن شاهدت تشنج ما بعد الوفاة؟
    Seule toi peut décider quand et comment l'aider. As-tu déjà fait des choses ou... penser à les faire sans que ce ne soit toi qui les fasses ? Open Subtitles فقط انتي تستطيعين اختيار متى وكيف تساعديه .. هل قمت باشياء من قبل
    Je sais que ce qu'on te demande est étrange, mais l'As-tu déjà sentie ? Open Subtitles ,أعلمُ أنّ أسئلتنا غريبة لكن هل سبق وأنّ شعُرتَ بها ؟
    As-tu déjà fait des choses qui te font avoir peur de toi-même plus tard ? Open Subtitles هل سبق لك فعلت أشياء جعلتك تشعر بالخوف من نفسك بعد ذلك؟
    D'abord, As-tu déjà douté de la nature de ton identité ? Open Subtitles السؤال الأول، هل سبق أن شكّكت في طبيعة واقعك؟
    As-tu déjà vu des étrangers roder quand tu jouais dehors, peut-être un homme n'ayant pas l'air du coin ? Open Subtitles هل سبق لك رؤية غرباء بالجوار بينما تلعب بالخارج ربما رجل يبدو غريباً عن الحي؟
    As-tu déjà vu un kidnappeur qui risque de mourir pour un enfant ? ! Open Subtitles هل سبق وأن رأيتى خاطف على وشك الموت بسبب طفلة ؟
    As-tu déjà vu une photo de toi... prise sans que tu saches qu'on te photographiait ? Open Subtitles هل سبق لك أن رأيت صورة لك إلتُقطت دون أن تدري أنك تُصور؟
    As-tu déjà pensé que plus les gens sont mal lotis moins ils se plaignent? Open Subtitles هل سبق وحدث لك أن الأشخاص الأسوء حالاً هم الأقل شكوى؟
    As-tu déjà été blessé à l'ahine ? Open Subtitles اه , هل سبق وتعرضت لإصابة في منطقة الغرون ؟
    As-tu déjà été recouvert de tellement de sang que tu ne sais plus si c'est le tien, celui des rôdeurs ou celui tes amis ? Open Subtitles هل سبق لك الاختباء بداخل الكثير من الدم لا تدري إذا كان دمك أو دم سائر أو دم أصدقائك؛؟
    As-tu déjà organisé une arnaque de contrefaçon, Angleterre ? Open Subtitles هل سبق أن نظمتِ عملية تزييف ، يا أنجلترا؟
    As-tu déjà touché la douce, ferme peau d'une femme de 48 ans ? Open Subtitles هل سبق لك و أن لمست الجلد المشدود والناعم لإمرأة في 48 ؟
    As-tu déjà entendu parler de Raiju... une bête du tonnerre ? Open Subtitles هل سبق ان سمعت بـ ريجو وحش الرعد ؟
    As-tu déjà eu des relations sexuelles avec un autre homme ? Open Subtitles أسبق أن قمت بعلاقة جنسية مع رجل آخر؟
    Commençons par l'opération de réduction. As-tu déjà fait une hépatectomie ? - Non. Open Subtitles فلنقم بعملية استئصال للورم هل قمت بعملية قص لفص كبد؟
    As-tu déjà reçu un appel urgent lorsque tu es nu ? Open Subtitles هل قد تلقيت مكالمة هاتفية ذات طابع عاجل بينما تكون عارياً؟
    Bonjour. As-tu déjà pris ton petit déjeuner ? Open Subtitles صباح الخير هل تناولت وجبة الإفطار بعد ؟
    As-tu déjà été avec un prince ? Open Subtitles هل مارست الجنس مع أمير من قبل؟
    As-tu déjà été mort pendant longtemps ? Open Subtitles هَلْ سَبَقَ أَنْ كُنْتَ ميتا منذ زمن بعيد؟
    As-tu déjà entendu le nom de Jésus Christ, mon garçon ? Open Subtitles حسناً. هل سمعت باسم يسوع المسيح من قبل يا بني؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد