| Dis-moi, comment as-tu eu ce surnom ? | Open Subtitles | اخبرنى كيف حصلت على هذا الاسم المستعار |
| Nom de Dieu, où as-tu eu ce livre ? | Open Subtitles | ياللهول, من أين حصلت على هذا الكتاب؟ |
| David ! Comment as-tu eu ce numéro ? | Open Subtitles | دافيد, كيف حصلت على هذا الرقم؟ |
| - Comment as-tu eu ce numéro ? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذا الرقم؟ |
| Comment as-tu eu ce numéro ? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذا الرقم؟ |
| - Comment as-tu eu ce numéro ? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذا الرقم؟ |
| Comment diable as-tu eu ce numéro ? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذا الرقم؟ |
| Comment as-tu eu ce numéro ? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذا الرقم ؟ |
| Où as-tu eu ce numéro? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذا الرقم؟ |
| Comment as-tu eu ce numéro? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذا الرقم ؟ |
| Comment as-tu eu ce numéro ? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذا الرقم؟ |
| Brian est toujours blanc comme un linge. Comment as-tu eu ce numéro? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذا الرقم ؟ |
| Comment as-tu eu ce numéro ? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذا الرقم؟ |
| Comment as-tu eu ce numéro ? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذا الرقم؟ |
| Comment as-tu eu ce rapport ? | Open Subtitles | وكيف حصلت على هذا التقرير؟ |
| Comment as-tu eu ce boulot? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذا العمل ؟ |
| Comment as-tu eu ce numéro? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذا الرقم؟ |
| - Où as-tu eu ce devis ? | Open Subtitles | -من أين حصلت على هذا التقدير؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 