"aske" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• اسك
• آسك

- M. Aske, vous prétendez être loyal au Roi, mais tous vos actes défient et désavouent l'autorité du Roi.
سيد اسك ـتدعى أنك أحد الرعيه المخلصين للملك لكن أعمالك تتحدّى وتنكر سيادة الملك

Je considère toujours le bien du Royaume et l'amour de mes sujets, M. Aske, plus que toute autre richesse.
أنا اضع بأعتبري دائما مصلحة المملكة وأحب هذه المواضيع ، أكثر من أي ثروة أخرى ياسيد اسك

Votre Grâce doit certainement savoir que M. Aske, Sir Ralph et moi étions fermement et ouvertement opposés à ce nouveau soulèvement.
سموك يعلم بالطبع بأن السيد اسك, ورالف, انا كنا نعارض بقوة وصراحة هذه الانتفاضة الجديدة

Si vous êtes aussi fidèle que vous le dites, vous pouvez nous le prouver, en remettant votre capitaine, M. Aske, entre nos mains.
لو كنت صادقاً ومخلصا كما قلت يمكنك إثبات ذلك بتسليم قائدك سيد (آسك) لنا

Ce n'est point pour moi, mais pour notre chef, M. Aske. Il est notre avocat.
ليس من أجلنا ولكن من أجل قائدنا السيد( آسك)،لأنه محامي

Ce n'est pas M. Aske mais vous, qui êtes la source et la cause principale de la rébellion.
انه ليس السيد اسك ولكنه انت انت هوالمصدر والسبب الرئيسي للتمرد

Vous seriez surpris d'apprendre, M. Aske, qu'il y a une raison pour que j'essaie de vous sauver.
ربما تشعر بالدهشة لتعلم ، سيد اسك كان هناك سبب لكي أحاول انقاذكم

Vous êtiez tenu, par la loi et la nature, d'obéir à sa Magesté le Roi et cependant vous avez préféré suivre ce traitre d'Aske
كنتم ملزمين بنص من القانون وبالفطرة للانصياع لجلالة الملك ثم اتبعتم ذلك الخائن اسك

Et c'est là, M. Aske, que ma Reine sera couronnée.
وهناك ياسيد اسك سأقوم بتتويج ملكتي

Joyeux Noël, M. Aske.
عيد ميلاد سعيد ، ايها السيد اسك

Que Dieu vous bénisse et vous protège, M. Aske.
ليباركك الرب ويحميك، ياسيد اسك

Je dois vous dire, M. Aske, bien qu'il me convienne de le faire, que depuis votre départ, il y a eu plusieurs rumeurs et une méfiance générale face au Roi et à son conseil.
لا بد لي ان اخبرك ، ياسيد اسك برغم أن ماقلته يناسبني لكن منذ تركتنا سمعنا العديد من الشائعات بانعدام الثقة العامة ضد الملك ومستشاريه

Sir Ralph Ellerker et Robert Aske.
رالف اليركير, و روبرت اسك, ياسيدي

Dieu vous bénisse, M. Aske.
ليبارك الرب ،ياسيد اسك

M. Aske, y-a-t-il quelque chose que vous désiriez?
سيد اسك ، هل هناك أي شيء تحتاجه؟

Aske pendu au donjon du château d'York.
اسك شنق من فوق زنزانة في قلعة يورك

M. Aske, les gens ne supportent plus de rester les bras croisés à voir leur foi et tout ce qui compte pour eux leur être arrachés.
(استطيع القول لك سيد (آسك الشعب لم يعد مكتوف الأيدي يذهب ادراج الريح

Nous sommes ici pour que vous écoutiez et parliez à cet homme bon qu'est M. Robert Aske.
أتينا هنا كي نستمع ونتحدث مع هذا الرجل الصالح (السيد( روبرت آسك

M. Aske peut prendre la parole.
فى تعامله مع العامه لذا السيد (آسك) يمكنه التحدث بنفسه