"assisté à la session des observateurs" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• حضر الدورة مراقبون

9. Ont également assisté à la session des observateurs des organisations internationales suivantes:
9- كما حضر الدورة مراقبون عن المنظمات الدولية التالية:

9. Ont en outre assisté à la session des observateurs des organisations internationales suivantes:
9- كما حضر الدورة مراقبون عن المنظمات الدولية التالية:

11. Ont en outre assisté à la session des observateurs des organisations internationales suivantes:
11- كما حضر الدورة مراقبون عن المنظمات الدولية التالية:

Zambie Zimbabwe. 46. Ont également assisté à la session des observateurs des deux États suivants: SaintSiège, Turquie.
46- كما حضر الدورة مراقبون عن الدولتين التاليتين: تركيا؛ الكرسي الرسولي.

Zambie Zimbabwe. 46. Ont également assisté à la session des observateurs des trois États suivants: Iraq, SaintSiège, Turquie.
46- كما حضر الدورة مراقبون عن الدول الثلاث التالية: تركيا والكرسي الرسولي والعراق.

Zambie Zimbabwe. 46. Ont également assisté à la session des observateurs des quatre États suivants: Iraq, SaintSiège, Somalie, Turquie.
46- كما حضر الدورة مراقبون عن الدول الأربع التالية: تركيا والصومال والعراق والكرسي الرسولي.

4. Ont en outre assisté à la session des observateurs des organisations internationales suivantes:
4- كما حضر الدورة مراقبون عن المنظمات الدولية التالية:

5. Ont en outre assisté à la session des observateurs des organisations internationales suivantes:
5- كما حضر الدورة مراقبون عن المنظمات الدولية التالية:

Zimbabwe 47. Ont également assisté à la session des observateurs des États suivants: Iraq, SaintSiège.
47- كما حضر الدورة مراقبون عن الدولتين التاليتين: العراق والكرسي الرسولي.

3. Ont également assisté à la session des observateurs des États suivants: Congo, Danemark, Irlande, Jamahiriya arabe libyenne, Lettonie, Malaisie, Pays-Bas, Philippines, République dominicaine et Slovaquie.
٣- كما حضر الدورة مراقبون عن الدول التالية: إيرلندا، الجماهيرية العربية الليبية، الجمهورية الدومينيكية، الدانمرك، سلوفاكيا، الفلبين، الكونغو، لاتفيا، ماليزيا، هولندا.

5. Ont également assisté à la session des observateurs des États suivants: Danemark, Égypte, El Salvador, Irlande, Malaisie, Pays-Bas, Philippines, Roumanie, Saint-Siège, Sénégal, Slovénie, Soudan et Yémen.
5- كما حضر الدورة مراقبون عن الدول التالية: إيرلندا، الدانمرك، رومانيا، السلفادور، سلوفينيا، السنغال، السودان، الفلبين، الكرسي الرسولي، ماليزيا، مصر، هولندا، اليمن.

7. Ont également assisté à la session des observateurs des États suivants: Bélarus, Belgique, Chypre, Équateur, Hongrie, Indonésie, Iraq, Pologne, Qatar, République de Moldova, République dominicaine et Viet Nam.
7- كما حضر الدورة مراقبون عن الدول التالية: إكوادور، إندونيسيا، بلجيكا، بولندا، بيلاروس، الجمهورية الدومينيكية، جمهورية مولدوفا، العراق، قبرص، قطر، فييت نام، هنغاريا.

7. Ont en outre assisté à la session des observateurs des organisations internationales suivantes:
7- كما حضر الدورة مراقبون عن المنظمات الدولية التالية:

8. Ont également assisté à la session des observateurs de l'Union européenne.
8- كما حضر الدورة مراقبون عن الاتحاد الأوروبي.

5. Ont également assisté à la session des observateurs des États ci-après: Afghanistan, Angola, Bangladesh, Belgique, Brésil, Croatie, Indonésie, Pérou, Philippines, Qatar, République démocratique du Congo, Roumanie, Saint-Siège, Tunisie et Turquie.
5- كما حضر الدورة مراقبون عن الدول التالية: أفغانستان، إندونيسيا، أنغولا، البرازيل، بلجيكا، بنغلاديش، بيرو، تركيا، تونس، جمهورية الكونغو الديمقراطية، رومانيا، الفلبين، قطر، الكرسي الرسولي، كرواتيا.

5. Ont également assisté à la session des observateurs des États ci-après: Belgique, Croatie, Indonésie, Panama, Pérou, République dominicaine, Roumanie et Slovaquie.
5- كما حضر الدورة مراقبون عن الدول التالية: إندونيسيا، بلجيكا، بنما، بيرو، الجمهورية الدومينيكية، رومانيا، سلوفاكيا، كرواتيا.

13. Ont également assisté à la session des observateurs des États ci-après: Argentine, Australie, Costa Rica, Danemark, Irlande, Liban, Nigéria, Pays-Bas, Pérou, République de Corée, République tchèque, Suisse, Turquie et Ukraine.
13- كما حضر الدورة مراقبون عن الدول التالية: الأرجنتين، استراليا، أوكرانيا، ايرلندا، بيرو، تركيا، الجمهورية التشيكية، جمهورية كوريا، الدانمرك، سويسرا، كوستاريكا، لبنان، نيجيريا، هولندا.