| b) Assistance économique spéciale à certains pays et à certaines régions. | UN | تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان أو المناطق. |
| Assistance économique spéciale, aide humanitaire et secours en cas de catastrophe | UN | تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان أو المناطق |
| Projet de résolution sur l'Assistance économique spéciale aux Philippines | UN | مشروع قرار بشأن تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى الفلبين |
| Assistance économique spéciale à certains pays et à certaines régions | UN | تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان والمناطق |
| Assistance économique spéciale au Tchad | UN | تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى تشاد |
| Assistance économique spéciale à certains pays et à certaines régions | UN | تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان أو المناطق |
| Assistance économique spéciale à certains pays et à certaines régions | UN | تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان أو المناطق |
| Renforcement de la coordination de l'aide humanitaire d'urgence et des secours en cas de catastrophe fournis par l'Organisation des Nations Unies, y compris l'Assistance économique spéciale : | UN | تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية والمساعدة الغوثية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الكوارث، بما في ذلك المساعدة الاقتصادية الخاصة: تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان أو المناطق |
| Renforcement de la coordination de l'aide humanitaire et des secours en cas de catastrophe fournis par l'Organisation des Nations Unies, y compris l'Assistance économique spéciale : Assistance économique spéciale | UN | تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية والمساعدة الغوثية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الكوارث، بما في ذلك المساعدة الاقتصادية الخاصة: تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان أو المناطق |
| Renforcement de la coordination de l'aide humanitaire et des secours en cas de catastrophe fournis par l'Organisation des Nations Unies : Assistance économique spéciale à certains pays ou régions | UN | تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية والمساعدة الغوثية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الكوارث، بما في ذلك المساعدةالاقتصادية الخاصة:تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان أو المناطق |
| Projet de résolution sur l'Assistance économique spéciale à la Côte d'Ivoire | UN | مشروع قرار بشأن تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى كوت ديفوار |
| Assistance économique spéciale aux Philippines | UN | تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى الفلبين |
| Assistance économique spéciale à certains pays et à certaines régions | UN | تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان أو المناطق |
| b) Assistance économique spéciale à certains pays ou régions | UN | تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان أو المناطق |
| Assistance économique spéciale à certains pays ou régions | UN | تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة الى فرادى البلدان أو المناطق |
| Assistance économique spéciale À CERTAINS PAYS OU RÉGIONS | UN | تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان أو المناطق |
| Assistance économique spéciale à certains pays ou régions | UN | تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان أو المناطق |
| b) Assistance économique spéciale à certains pays ou régions | UN | تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة الى فرادى البلدان أو اﻷقاليم |
| Assistance économique spéciale à certains pays ou régions | UN | تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان أو المناطق |
| Assistance économique spéciale à certains pays ou régions | UN | تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة الى فرادى البلدان أو المناطق |
| J'aimerais réaffirmer notre appui au projet de résolution A/63/L.21 présenté par le représentant du Yémen sur l'octroi d'une Assistance économique spéciale au Yémen. | UN | ونجدد دعمنا لمشروع القرار A/63/21 الذي قدمه ممثل اليمن الموقر بخصوص تقديم المساعدة الخاصة لليمن. |
| L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES, Y COMPRIS L'Assistance économique spéciale | UN | في حالات الكوارث، بما في ذلك المساعدة الاقتصادية الخاصة |
| b) Assistance économique spéciale à certains pays ou régions | UN | (ب) تقديم المساعدةالاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان أو المناطق: |
| 49/21. Assistance économique spéciale à certains pays ou régions | UN | ٤٩/٢١- تقديم المساعدة اﻹقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان أو المناطق سين |
| Aide humanitaire et Assistance économique spéciale à la Serbie-et-Monténégro | UN | تقديم المساعدة الإنسانية والمساعدة الاقتصادية الخاصة إلى صربيا والجبل الأسود |
| a) Assistance économique spéciale à certains pays ou régions : projet de résolution (A/54/L.76) [20 b)] | UN | )أ( تقديم المساعدة اﻹنسانية الخاصة الى فرادى البلدان أو المناطق: مشروع قرار (A/54/L.76) ]٢٠ )ب([ |
| Je voudrais du haut de cette tribune lancer un appel solennel à la communauté internationale pour qu'elle accorde une Assistance économique spéciale à la République fédérale islamique des Comores. | UN | من هذه المنصة، أناشد المجتمع الدولي رسميا تقديم مساعدة اقتصادية خاصة إلى جمهورية جزر القمر اﻹسلامية الاتحادية. |
| l'aide humanitaire et des secours en cas de catastrophe fournis par l'Organisation des Nations Unies, y compris l'Assistance économique spéciale : renforcement de la coordination de l'aide humanitaire d'urgence fournie par l'Organisation | UN | تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية والمساعدة الغوثية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الكوارث، بما في ذلك المساعدة الاقتصادية الخاصة: تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية التي تقدمها الأمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 