| assistance fournie par les États Membres et autres bailleurs | UN | المساعدة المقدمة من الدول اﻷعضاء والجهات المانحة اﻷخرى |
| L'assistance fournie par les États à leurs nationaux à l'étranger devrait aussi demeurer séparée de l'assistance et des secours humanitaires. | UN | كما أن المساعدة المقدمة من الدول لرعاياها في الخارج يجب أن تظل مستقلة عن جهود الإغاثة والمساعدة الإنسانية. |
| assistance fournie par les États Membres | UN | سادسا - المساعدة المقدمة من الدول الأعضاء |
| VIII. assistance fournie par les États membres | UN | ثامنا - المساعدة المقدمة من الدول اﻷعضاء |
| VI. assistance fournie par les États Membres | UN | سادسا - المساعدة المقدمة من الدول اﻷعضاء |
| VI. assistance fournie par les États Membres et d’autres donateurs | UN | سادسا - المساعدة المقدمة من الدول اﻷعضاء والمانحين اﻵخرين |
| A. assistance fournie par les États Membres et | UN | ألف - المساعدة المقدمة من الدول اﻷعضاء والجهات المانحة اﻷخرى |
| assistance fournie par les États Membres Observations | UN | سادسا - المساعدة المقدمة من الدول الأعضاء |
| A. assistance fournie par les États 35 - 43 13 | UN | المساعدة المقدمة من الدول |
| A. assistance fournie par les États | UN | ألف - المساعدة المقدمة من الدول |
| V. assistance fournie par les États Membres | UN | المساعدة المقدمة من الدول الأعضاء . |
| I. assistance fournie par les États Membres | UN | طاء - المساعدة المقدمة من الدول الأعضاء |
| I. assistance fournie par les États Membres | UN | طاء - المساعدة المقدمة من الدول الأعضاء |
| Pour plus de détails sur l'assistance fournie par les États membres et les organisations internationales, on se reportera au site Internet de la Division des affaires maritimes et du droit de la mer (http://www.un.org/Depts/los). | UN | وللاطلاع على تفاصيل المساعدة المقدمة من الدول الأعضاء والمنظمات الدولية، يمكن الرجوع إلى موقع شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار على الإنترنت (http://www.un.org/Depts/los). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 