| Réaffectation d'un poste d'assistant de bureau au Centre de services régional d'Entebbe (Ouganda) | UN | إعادة انتداب مساعد للأعمال المكتبية إلى مركز الخدمات الإقليمية في عنتيبي، أوغندا |
| Réaffectation de 11 postes d'assistant de bureau provenant de la Division de la police | UN | إعادة التكليف بـ 11 وظيفة مساعد للأعمال المكتبية من شعبة الشرطة |
| Création de 1 poste d'assistant de bureau au sein de la Section de la sûreté et de la sécurité à Mogadiscio | UN | إنشاء وظيفة مساعد للأعمال المكتبية في قسم السلامة والأمن في مقديشو |
| Assistant financier, assistant de bureau | UN | مساعد للشؤون المالية، مساعد للأعمال المكتبية |
| Fonctionnaire du budget-programme (hors classe), assistant de bureau | UN | موظف أقدم لشؤون الميزانية البرنامجية، مساعد لأعمال المكاتب |
| Transfert de 1 poste d'assistant de bureau à la Section de la gestion du matériel | UN | نقل مساعد للأعمال المكتبية إلى قسم إدارة الممتلكات |
| PT : un poste de chauffeur et un poste d'assistant de bureau | UN | وظيفة سائق ووظيفة مساعد للأعمال المكتبية |
| Création de neuf postes de chauffeur et cinq postes d'assistant de bureau | UN | إنشاء 9 وظائف سائق و 5 وظائف مساعد للأعمال المكتبية |
| PT : neuf postes de chauffeur et cinq postes d'assistant de bureau | UN | 9 وظائف سائق و 5 وظائف مساعد للأعمال المكتبية |
| Ajout de 1 poste d'assistant de bureau | UN | إنشاء وظيفة مساعد للأعمال المكتبية |
| Transfert de 1 poste d'assistant de bureau | UN | نقل وظيفة مساعد للأعمال المكتبية |
| Transfert de 1 poste d'assistant de bureau (GN) | UN | نقل وظيفة مساعد للأعمال المكتبية (خ ع و) |
| assistant de bureau | UN | مساعد للأعمال المكتبية |
| Transfert de 1 poste d'assistant de bureau (GN) - quartier général de la mission (Al-Fasher) | UN | نقل وظيفة مساعد للأعمال المكتبية (خ ع و) من مقر البعثة في الفاشر |
| Il est proposé de supprimer deux postes d'assistant de bureau (agents des services généraux recrutés sur le plan national). | UN | 85 - واقتُرح إلغاء وظيفتين من وظائف مساعد للأعمال المكتبية (من فئة الخدمات العامة الوطنية). |
| 1 assistant de bureau | UN | مساعد للأعمال المكتبية |
| assistant de bureau | UN | مساعد للأعمال المكتبية |
| assistant de bureau | UN | مساعد للأعمال المكتبية |
| Il faut un assistant de bureau pour apporter un soutien aux administrateurs des cellules d'appui des unités mixtes intégrées dans les domaines de l'exécution du projet, des achats et de la comptabilité. | UN | 93 - ويلزم تعيين مساعد للأعمال المكتبية لتقديم الدعم إلى موظفي خلية الدعم التابعة للوحدة المتكاملة المشتركة في مجال تنفيذ المشاريع والمشتريات والمحاسبة. |
| Spécialiste des systèmes informatiques, fonctionnaire chargé de la formation, coordonnateur des achats, programmeur, spécialiste de la sécurité, commis, assistant au Centre de contrôle, commis à la gestion de l'information, assistant de bureau/assistant au Groupe des cartes d'accès et d'identité, assistant de projet, assistant d'équipe, technicien | UN | موظف لنظم المعلومات، موظف تدريب، منسق مشتريات، مبرمج، موظف أمن، كاتب، مساعد لشؤون مركز المراقبة، كاتب لشؤون إدارة المعلومات، مساعد لأعمال المكاتب، مساعد لأعمال المكاتب/مساعد لشؤون تصاريح الدخول والهوية، مساعد مشاريع، مساعد فريق، أخصائي تقني |
| Un assistant de bureau chargé d'aider le Groupe des arrivées et des départs | UN | مساعد مكتبي لدعم وحدة الدخول والخروج |
| Un assistant administratif (agent du Service mobile), secondé par un assistant de bureau (agent des services généraux recruté sur le plan national), fournira un appui administratif à l'équipe du quartier général et au personnel en poste dans les bureaux locaux. | UN | وسيقدم مساعد إداري (الخدمة الميدانية) الدعم الإداري للفريق في مقر البعثة وكذلك في الميدان وسيساعده مساعد واحد للأعمال المكتبية (الموظفون الوطنيون من فئة الخدمات العامة). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 