| 7.2 Les attributions essentielles de la Division sont les suivantes : | UN | ٧-٢ وتتمثل المهام اﻷساسية للشعبة فيما يلي: |
| 6.2 Les attributions essentielles de la Division sont les suivantes : | UN | ٦-٢ تتمثل المهام اﻷساسية للشعبة فيما يلي: |
| 11.2 Les attributions essentielles de la Division sont les suivantes : | UN | ١١-٢ تكون المهام اﻷساسية للشعبة كالتالي: |
| 12.2 Les attributions essentielles de la Division sont les suivantes : | UN | ٢١-٢ والمهام اﻷساسية للشعبة هي كالتالي: |
| 13.2 Les attributions essentielles de la Division sont les suivantes : | UN | ١٣-٢ والمهام اﻷساسية للشعبة هي كالتالي: |
| 7.5 Les attributions essentielles de la Division sont les suivantes : | UN | 7-5 وتتمثل المهام الأساسية للشعبة فيما يلي: |
| 13.2 Les attributions essentielles de la Division sont les suivantes : | UN | ١٣-٢ تكون المهام اﻷساسية للشعبة كالتالي: |
| 14.2 Les attributions essentielles de la Division sont les suivantes : | UN | ٤١-٢ تكون المهام اﻷساسية للشعبة كالتالي: |
| 15.2 Les attributions essentielles de la Division sont les suivantes : | UN | ٥١-٢ تكون المهام اﻷساسية للشعبة كالتالي: |
| 16.2 Les attributions essentielles de la Division sont les suivantes : | UN | ٦١-٢ تكون المهام اﻷساسية للشعبة كالتالي: |
| 17.2 Les attributions essentielles de la Division sont les suivantes : | UN | ٧١-٢ تكون المهام اﻷساسية للشعبة كالتالي: |
| 7.4 Les attributions essentielles de la Division sont les suivantes : | UN | ٧-٤ تكون المهام اﻷساسية للشعبة كما يلي: |
| 5.2 Les attributions essentielles de la Division sont les suivantes : | UN | ٥-٢ فيما يلي المهام اﻷساسية للشعبة: |
| 6.2 Les attributions essentielles de la Division sont les suivantes : | UN | ٦-٢ فيما يلي المهام اﻷساسية للشعبة: |
| 7.2 Les attributions essentielles de la Division sont les suivantes : | UN | ٧-٢ فيما يلي المهام اﻷساسية للشعبة: |
| Telles quelles sont énoncées dans la circulaire du Secrétaire général sur l’organisation du Département des affaires économiques et sociales (ST/SGB/1997/9), les attributions essentielles de la Division sont les suivantes : | UN | وكما جاء في نشرة اﻷمين العام عن تنظيم إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (ST/SGB/1997/9)، فإن المهام اﻷساسية للشعبة تتمثل فيما يلي: |
| Telles quelles sont énoncées dans la circulaire du Secrétaire général sur l’organisation du Département des affaires économiques et sociales (ST/SGB/1997/9), les attributions essentielles de la Division sont les suivantes : | UN | وكما جاء في نشرة اﻷمين العام عن تنظيم إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (ST/SGB/1997/9)، فإن المهام اﻷساسية للشعبة تتمثل فيما يلي: |
| 14.2 Les attributions essentielles de la Division sont les suivantes : | UN | ١٤-٢ والمهام اﻷساسية للشعبة هي كالتالي: |
| 15.2 Les attributions essentielles de la Division sont les suivantes : | UN | ١٥-٢ والمهام اﻷساسية للشعبة هي كالتالي: |
| 16.3 Les attributions essentielles de la Division sont les suivantes : | UN | ١٦-٣ والمهام اﻷساسية للشعبة هي كالتالي: |
| 17.3 Les attributions essentielles de la Division sont les suivantes : | UN | ١٧-٣ والمهام اﻷساسية للشعبة هي كالتالي: |
| 28. Les attributions essentielles de la Division sont les suivantes: | UN | 28 - وتتمثل المهام الأساسية للشعبة فيما يلي(): |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 