| Réaffectation au Bureau du Directeur adjoint de l'appui à la Mission | UN | إعادة انتداب إلى مكتب نائب مدير دعم البعثة |
| Il est proposé de transférer 517 postes au Bureau du Directeur adjoint de l'appui à la Mission. | UN | ومن المقترح نقل 517 وظيفة إلى مكتب نائب مدير دعم البعثة. |
| au Bureau du Directeur adjoint de l'appui à la mission, Groupe du respect de la réglementation environnementale | UN | إلى مكتب نائب مدير دعم البعثة، وحدة الامتثال للمعايير البيئية |
| au Bureau du Directeur adjoint de l'appui à la mission, Groupe de la gestion des marchés | UN | إلى مكتب نائب مدير دعم البعثة، وحدة إدارة العقود |
| Réaffectation au Bureau du Directeur adjoint de l'appui à la mission | UN | إعادة انتداب في مكتب نائب مدير دعم البعثة |
| au Bureau du Directeur adjoint de l'appui à la mission, Groupe des réclamations | UN | إلى مكتب نائب مدير دعم البعثة، وحدة المطالبات |
| Transfert de 28 postes au Bureau du Directeur adjoint de l'appui à la missiona | UN | نقل 28 وظيفة إلى مكتب نائب مدير دعم البعثة |
| Réaffectation de 1 poste de fonctionnaire d'administration au Bureau du Directeur adjoint de l'appui à la mission | UN | إعادة انتداب وظيفة واحدة لموظف إداري إلى مكتب نائب مدير دعم البعثة |
| Réaffectation de 1 poste de fonctionnaire chargé de la logistique au Bureau du Directeur adjoint de l'appui à la mission | UN | إعادة انتداب وظيفة واحدة لموظف لوجستيات إلى مكتب نائب مدير دعم البعثة |
| Réaffectation de 1 poste d'assistant administratif au Bureau du Directeur adjoint de l'appui à la mission | UN | إعادة انتداب وظيفة واحدة لمساعد إداري إلى مكتب نائب مدير دعم البعثة |
| Réaffectation de 1 poste d'assistant au soutien logistique au Bureau du Directeur adjoint de l'appui à la mission | UN | إعادة انتداب وظيفة واحدة لمساعد لشؤون اللوجستيات إلى مكتب نائب مدير دعم البعثة |
| Transfert du Groupe de la réception et de l'inspection du matériel au Bureau du Directeur adjoint de l'appui à la mission | UN | نقل من وحدة الاستلام والتفتيش إلى مكتب نائب مدير دعم البعثة |
| Transfert du Groupe des cessions de matériel au Bureau du Directeur adjoint de l'appui à la mission | UN | نقل من وحدة التصرف في الأصول إلى مكتب نائب مدير دعم البعثة |
| Transfert du Comité des réclamations et du contrôle du matériel au Bureau du Directeur adjoint de l'appui à la mission | UN | نقل من مجلس المطالبات وحصر الممتلكات إلى مكتب نائب مدير دعم البعثة |
| Transfert du Groupe de la gestion des conférences et de la traduction au Bureau du Directeur adjoint de l'appui à la mission | UN | نقل من وحدة إدارة المؤتمرات والترجمة التحريرية إلى مكتب نائب مدير دعم البعثة |
| au Bureau du Directeur adjoint de l'appui à la mission, Groupe de la gestion des marchés | UN | إلى مكتب نائب مدير دعم البعثة، وحدة إدارة العقود |
| au Bureau du Directeur adjoint de l'appui à la mission et à la Section de la réforme du secteur de la sécurité | UN | إلى مكتب نائب مدير دعم البعثة وقسم إصلاح قطاع الأمن |
| au Bureau du Directeur adjoint de l'appui à la mission, Groupe du respect de la réglementation environnementale (spécialiste des questions d'environnement | UN | إلى مكتب نائب مدير دعم البعثة/ وحدة الامتثال للمعايير البيئية كوظيفة لموظف لشؤون البيئة |
| Transfert au Bureau du Directeur adjoint de l'appui à la mission | UN | نقل إلى مكتب نائب مدير دعم البعثة |
| Il est en outre proposé de transférer les fonctions de gestion du matériel et des biens appartenant aux contingents ou à l'ONU des services de gestion du matériel et des services centralisés d'entreposage à la nouvelle section dite Section de la gestion des biens et du matériel au Bureau du Directeur adjoint de l'appui à la mission. | UN | وبالإضافة إلى ذلك، يُقترح نقل مهام إدارة الممتلكات والمعدات المملوكة للوحدات من إدارة الممتلكات والتخزين المركزي إلى قسم إدارة الممتلكات الذي أعيدت تسميته في مكتب نائب مدير دعم البعثة. |
| Il est proposé de transférer les fonctions de gestion des biens de la Gestion de la chaîne logistique à la Section de la gestion des biens et du matériel au Bureau du Directeur adjoint de l'appui à la mission. | UN | 91 - يُقترح نقل مهام إدارة الممتلكات من إدارة سلسلة الإمدادات إلى قسم إدارة الممتلكات في مكتب نائب مدير دعم البعثة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 