| - Elle est au casino. - Tu es toute seule ? | Open Subtitles | هي في الكازينو كنت لوحدك هناك طوال الوقت ؟ |
| Je suis désolée. J'ai passé trop de temps au casino. | Open Subtitles | آسفة ، كنت أقضي وقتاً كثيراً في الكازينو |
| On sait que les gars d'Hamilton vendent la came au casino. | Open Subtitles | نعرف أن رجال هاملتن يبيعون ذلك الهراء في الكازينو. |
| Deuxièmement, je ne veux pas aller au casino ou dans un zoo de caresses sexuelles. | Open Subtitles | ثانيا، أنا لا أريد أن أذهب إلى الكازينو أو الملاعبة حديقة الحيوان الجنسية. |
| Il était au casino de Lanagin, le 14 juillet. | Open Subtitles | هذه صورته في كازينو لاناجين يوم 14 يوليو. |
| Je vais passer au casino pour parler à Archer Loftus. | Open Subtitles | سأذهب للكازينو للتحدث مع .. أرتشر لوفتوس |
| - C'est lui qui a descendu la fille au casino. | Open Subtitles | هذا هو الرجل الذي أطلق النار على الفتاة في الكازينو |
| Je t'ai vue le regarder. au casino. Vous étiez proches. | Open Subtitles | ،رأيتك تنظرين إليه في الكازينو وكم أنتِ مقربة منه |
| Écoute, je n'ai jamais manqué un seul brunch de Pâques au casino, | Open Subtitles | أنظر، لم أفوت قط وجبة عيد الفصح في الكازينو |
| Je viens vous voir au casino dans une heure. | Open Subtitles | سوف ألتقي بك خلال ساعة في الكازينو حسنا , إلى اللقاء |
| 56 personnes dans cet autobus. Dont 54 à qui j'ai parlé au casino. | Open Subtitles | 56 شخصا على متن الحافلة , حتى الان تحدثت الى 54 منهم في الكازينو |
| Mais il venait de gagner gros au casino et il ne voulait rien lâcher. | Open Subtitles | لكنه فاز بجائزة كبيرة في الكازينو , و لذلك لم يرد التخلي عها |
| On va au casino. Retrouvez-nous après. | Open Subtitles | سوف نذهب إلى الكازينو ستقابلنا لاحقاً، صحيح؟ |
| au casino indien. Je dois parier. J'ai un problème. | Open Subtitles | إلى الكازينو الهندي يجب علي أن أقامر أنا لا أستطيع ترك المقامرة |
| Je vais voir au casino. | Open Subtitles | هل أنتِ أتيه ؟ لا، سأذهب إلى الكازينو للمساعدة |
| Non, partie longtemps. Je sers gnôle au casino coréen. | Open Subtitles | ساذهب لوقت طويل, اعمل في كازينو كوري اقدم الشراب |
| Vous êtes allé au casino, vous avez remporté un petit paquet - et vous avez été agressé. | Open Subtitles | أنت ذهبت للكازينو , و فزت ببضعة مئات من الدولارات, و تمت سرقتك |
| Après ça, on est retournés au casino tous les soirs. | Open Subtitles | بعد ذلك عدنا ليلة بعد ليلة الى الكازينو |
| - Je vais au casino. | Open Subtitles | أذهبُ إلى الملهى الليليّ |
| Un de ses avions se rend régulièrement au casino de Lanagin. | Open Subtitles | طائرة يملكها تطير إلى كازينو لاناجين -بشكل معتاد . |
| Walt vient de parler à l'une des victimes qui a dit qu'il avait emprunté de l'argent au casino. | Open Subtitles | أعتقد. والت قد أجرى مقابلة مع واحد من الضحايا, و قال بأنه أخذ قرضاً من الكازينو |
| Tu es éblouissante, tu devrais bosser au casino. | Open Subtitles | انت ضوء الشمس فى يوم عاصف يجب ان تعملى بالكازينو |
| Elle n'avait pas à venir au casino. | Open Subtitles | لا يجب أن تكون بالملّهى. |
| La police ne se penche pas sur des vieux qui perdent au casino. | Open Subtitles | ماكنت الشرطة لتفكّر مرّتين بشأن كبار سنّ يخسرون أموالهم في ملهى. |
| Ils ont trouvé l'argent dans un placard de maintenance au casino. | Open Subtitles | لقد عثروا على المال فى خزانة الصيانة فى الكازينو |
| Chaque soir au casino. Roulette, cocktails, belles femmes... | Open Subtitles | كل ليلة فى الملهى , الروليت والكوكتيل والنساء الفاتنات |
| Il était au casino Palermo, jouant avec les jetons du Four Kings. | Open Subtitles | لقد كان فى كازينو باليرمو , يلعب برقائق الملوك الاربعة |
| Elle, heu, voulait une source pour avoir des infos pour l'argent que j'ai volé au casino. | Open Subtitles | لقد أرادت مصدر رواتبي من أجل المال الذي استخدمته في الملهى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 