"au manoir" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• في القصر
• في قصر
• إلى القصر
• للقصر
• بالقصر
• إلى قصر
• في المزرعة
• لقصر
• في البيت الريفي
• الى القصر
• الى منزل الأقطاعية

Il l'a toujours détestée, et ils font une fête de fiancailles au manoir demain.
كان يحتقرها دائماً ومع ذلك لديهم حفلة خطوبة في القصر غدا

Devrait-on dîner au manoir, 20:00 ?
هل نتفق على العشاء في القصر الساعة الثامنة؟

Victoria a laissé une lettre de suicide. Elle voulait mourir au manoir Grayson.
فيكتوريا تركت رسالة إنتحار لقد أرادت الموت في قصر جريسون

Je voudrais signaler des coups de feu au manoir Grayson.
أريد أن أبلغ بأنني قد سمعت إطلاق نار في قصر جريسون

Oui, et envoyer ses assassins au manoir.
أجل، وقادت القتلة الملاعيين إلى القصر شكراً جزيلاً.

Va au manoir et ouvre les fenêtres pour enlever l'odeur du vieux avant d'emménager.
اذهب للقصر وافتح كل النوافذ أريد أن تخرج رائحة العجوز قبل أن ننتقل للعيش به

Vous êtes ici pour la soirée au manoir ?
أنتما هنا من أجل الحدث الذي سيحصل بالقصر اليوم ؟

Philip a filmé les gosses au manoir cette nuit-là.
سجلت فيليب الأطفال في القصر في تلك الليلة.

Chloé m'a dit m'avoir laissé au manoir, car tu voulais me parler.
أخبرتني كلوي بأنها تركتني في القصر لأنك أردت مكالمتي

Pourquoi n'a-t-on pas pu se rencontrer au manoir ?
ما السبب الذي يجعلنا لا نجتمع في القصر ؟

Cole vit au manoir. Les démons qu'on a vaincus sont vivants.
كول يعيش في القصر ، المشعوذين الذين قضينا عليهم يمشون هنا

Excusez moi. Ne seriez-vous pas le gars qui a stoppé l'homme armé au manoir du maire ?
معذرةً ، ألست هذا الرجل الذي أوقف هذا الرجل المسلح في قصر المحافظ ؟

On pourrait reprendre la route et être à Chicago dans quelques heures, et demain à la même heure, on serait déjà au manoir.
تعالا بس نرجع و نكمل وسيبك من الفندق دا هانوصل شيكاغو في ساعتين وبعد بكرة نكون في قصر بلاي بوي

Je suis au manoir Playboy et tout, mais j'ai toujours pas serré.
انا في قصر البلاي بوي و مش عارف اظبط واحدة

Je n'ai plus le droit d'aller au manoir.
لا يمكنني أن أصل إلى القصر بعد الآن إنه ممنوع

Quand Rembrandt est rentré au manoir royal, il a reçu des messages le félicitant de sa grossesse.
عندما نقلوا ريمي ثانية إلى القصر الملكي كانت هناك برقيات من كل أنحاء العالم تتمنى له السلامة أثناء حمله

Nous... nous sommes retournés au manoir. ll... il était vide.
حسناً , عدنا إلى القصر لقد كان فارغاً

Mme K.K vos empreintes de pas disent cela vous étiez allé au manoir.
سيدتى ان اثار اقدامك تقول انكى ذهبتى للقصر

Ainsi l est allé au manoir pour chercher l'aide de la dame.
لذلك ذهبت للقصر لاطلب من السيده المساعده

Le seul problème est que, j'ai déjà cherché au Daily Planet et au manoir.
المشكلة الوحيدة أني بحثت بمقر الجريدة وكذلك بالقصر.

Ils ont emmener de force ma Sonia au manoir de Durjan Singh.
ما هو إبنى؟ هم يأخذونها بالقوّة سياخذون سونيا إلى قصر دورجان سينغ.

Votre première semaine au manoir était aussi la mienne.
ما أقوله هو أن أسبوعك الأول في المزرعة كان أسبوعي الأول أيضاً

Je vais aller au manoir du Sorcier, voir ce que je peux trouver.
سأذهب لقصر المشعوذ وأرى ما يمكن أنْ أجده

Nate a dit à son grand-père que l'on viendrait à la réception au manoir.
أخبرَ نَيت جَدّه أننا سنحضر الاستقبال في البيت الريفي

Bon. Va pour trois, et tu les apportes au manoir après la fête.
حسناْ, إختر ثلاثة وارسلهم الى القصر بعد الحفلة

Trouvez une enveloppe et déposez ça au manoir.
دايزى, ابحثى عن مظروف لهذا وارسليه الى منزل الأقطاعية