"au nombre des conventions pertinentes" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• من بين اتفاقيات

au nombre des conventions pertinentes de l'OIT, l'Albanie a ratifié les Conventions Nos 100, 111 et 156.
من بين اتفاقيات منظمة العمل الدولية ذات الصلة، صدّقت ألبانيا على الاتفاقيات التي تحمل أرقام 100 و 111 و 156.

au nombre des conventions pertinentes, l'Argentine a ratifié les Conventions Nos 100 et 111.
من بين اتفاقيات منظمة العمل الدولية ذات الصلة، صدقت الأرجنتين على الاتفاقيتين رقم 100 ورقم 111.

au nombre des conventions pertinentes de l'OIT, l'Australie a ratifié les Conventions Nos. 100, 111 et 156.
من بين اتفاقيات منظمة العمل الدولية ذات الصلة، صدقت أستراليا على الاتفاقيات التي تحمل أرقام 100 و 111 و 156.

au nombre des conventions pertinentes de l'OIT, Fidji a ratifié les Conventions Nos 100 et 111.
من بين اتفاقيات منظمة العمل الدولية ذات الصلة، صدقت فيجي على الاتفاقيتين رقم 100 ورقم 111.

au nombre des conventions pertinentes de l'OIT, la Papouasie-Nouvelle-Guinée a ratifié les Conventions Nos 100 et 111.
من بين اتفاقيات منظمة العمل الدولية ذات الصلة، صدقت بابوا غينيا الجديدة على الاتفاقيتين رقم 100 ورقم 111.

au nombre des conventions pertinentes de l'OIT, la Fédération de Russie a ratifié les Conventions Nos 100, 111 et 156.
من بين اتفاقيات منظمة العمل الدولية ذات الصلة، صدق الاتحاد الروسي على الاتفاقيات رقم 100 ورقم 111 ورقم 156.

au nombre des conventions pertinentes de l'OIT, la Turquie a ratifié les Conventions Nos 100 et 111.
تركيــا من بين اتفاقيات منظمة العمل الدولية ذات الصلة، صدقت تركيا على الاتفاقيتين رقم 100 ورقم 111.

14. au nombre des conventions pertinentes de l'OIT, le Burkina Faso a ratifié les Conventions nos 100 et 111.
14- من بين اتفاقيات منظمة العمل الدولية ذات الصلة، صدّقت بوركينا فاسو على الاتفاقيتين رقم 100 و111.

22. au nombre des conventions pertinentes de l'OIT, le Tchad a ratifié les Conventions nos 100 et 111.
22- من بين اتفاقيات منظمـة العمل الدولية ذات الصلة، صدّقت تشاد على الاتفاقيتين رقم 100 و111.

27. au nombre des conventions pertinentes de l'OIT, la République tchèque a ratifié les Conventions nos 100 et 111.
27- من بين اتفاقيات منظمة العمل الدولية ذات الصلة، صدّقت الجمهورية التشيكية على الاتفاقيتين رقم 100 و111.

43. au nombre des conventions pertinentes de l'OIT, la Tunisie a ratifié les Conventions nos 100 et 111.
43- من بين اتفاقيات منظمة العمل الدولية ذات الصلة، صدّقت تونس على الاتفاقيتين رقم 100 و111.

5. au nombre des conventions pertinentes de l'OIT, les Bahamas ont ratifié les Conventions nos 100 et 111.
5- من بين اتفاقيات منظمة العمل الدولية ذات الصلة، صدّقت جزر البهاما على الاتفاقيتين رقم 100 و111.

35. au nombre des conventions pertinentes de l'OIT, Malte a ratifié les Conventions nos 100 et 111.
35- من بين اتفاقيات منظمة العمل الدولية ذات الصلة، صدّقت مالطة على الاتفاقيتين رقم 100 و111.

50. au nombre des conventions pertinentes de l'OIT, l'Ouganda a ratifié les Conventions nos 100 et 111.
50- من بين اتفاقيات منظمة العمل الدولية ذات الصلة، صدّقت أوغندا على الاتفاقيتين رقم 100 و111.

au nombre des conventions pertinentes de l'OIT, les Bahamas ont ratifié les Conventions nos 100 et 111.
6 - من بين اتفاقيات منظمة العمل الدولية ذات الصلة، صدّقت جزر البهاما على الاتفاقيتين رقم 100 ورقم 111.

au nombre des conventions pertinentes de l'OIT, la Bulgarie a ratifié les Conventions nos 100, 111 et 156.
18 - من بين اتفاقيات منظمة العمل الدولية ذات الصلة، صدّقت بلغاريا على الاتفاقيات التي تحمل الأرقام 100 و 111 و 156.

au nombre des conventions pertinentes de l'OIT, le Guyana a ratifié les Conventions nos 100 et 111, ainsi que les Conventions nos 29, 45, 87, 97, 98, 105, 138, 142 et 182.
39 - من بين اتفاقيات منظمة العمل الدولية ذات الصلة، صدقت غيانا على الاتفاقيتين رقم 100 ورقم 111. وصدقت أيضًا على الاتفاقيات التي تحمل الأرقام 29 و 45 و 87 و 97 و 98 و 105 و 138 و 142 و 182.

au nombre des conventions pertinentes de l'OIT, l'Indonésie a ratifié les Conventions nos 100 et 111, ainsi que les Conventions nos 29, 45, 87, 98, 105, 138 et 182.
49 - من بين اتفاقيات منظمة العمل الدولية ذات الصلة، صدقت إندونيسيا على الاتفاقيتين رقم 100 ورقم 111. وصدقت أيضا على الاتفاقيات التي تحمل الأرقام 29 و 45 و 87 و 98 و 105 و 138 و 182.

au nombre des conventions pertinentes de l'OIT, la Jamaïque a ratifié les Conventions nos 100 et 111, ainsi que les Conventions nos 29, 87, 97, 98, 105, 122, 138 et 182.
62 - من بين اتفاقيات منظمة العمل الدولية ذات الصلة، صدقت جامايكا على الاتفاقيتين رقم 100 ورقم 111. وصدّقت أيضا على الاتفاقيات التي تحمل الأرقام 29 و 87 و 97 و 98 و 105 و 122 و 138 و 182.

au nombre des conventions pertinentes de l'OIT, le Mexique a ratifié les Conventions nos 100 et 111, ainsi que les Conventions nos 29, 45, 87, 105, 142 et 182.
72 - من بين اتفاقيات منظمة العمل الدولية ذات الصلة، صدقت المكسيك على الاتفاقيتين رقم 100 ورقم 111. وصدّقت أيضا على الاتفاقيات التي تحمل الأرقام 29 و 45 و 87 و 105 و 142 و 182.