| Mais j'ai gagné mon billet sur une heureuse main au poker. | Open Subtitles | لكنني ربحت تذكرتي على تايتنك هنا بضربة حظ في البوكر |
| C'est toi qui m'a dit d'utiliser mes dons au poker dans la salle d'audience. | Open Subtitles | عزيزتي ، انتِ من أخبرتني أن علي أن استخدم مهارتي في البوكر في المحكمة |
| Ce serait plus souvent si tu venais un peu plus au poker. | Open Subtitles | اريد انها تكرر في كثير من الأحيان انت ستظهر في لعبة البوكر الآن ومرة اخرى |
| Je l'ai perdue au poker. | Open Subtitles | لقد خسرته في لعبة بوكر قبل سنوات هل تتذكرين من فقدته له ؟ |
| Non, en fait, on vient de terminer de jouer au poker. | Open Subtitles | لا , في الحقيقة لقد أنهينا للتو لعب البوكر |
| Tu crains au poker, Shia, donc je ne voulais pas te mettre dans la position de bluffer. | Open Subtitles | أنتِ سيئة بلعبة البوكر ياشايا لذا لم أكن أريد أن أضعكِ بموضع ويتم به الخداع |
| Il a suivi ses potes DD au poker. | Open Subtitles | اتبع بعض اصدقائة من دى اند ادى فى البوكر |
| Les agents d'entretien se réunissent au sous-sol pour jouer au poker. | Open Subtitles | يلعب الحراس أسبوعياَ لعبة البوكر في القبو |
| Dans la S.S. comme au poker, alliés et adversaires ne doivent pas lire vos pensées ou votre jeu. | Open Subtitles | في الأس أس كما في البوكر خصومك وحتى شركائك عليهم أن لايقرأوا أفكارك أو أوراق لعبك |
| Il est juste énervé parce qu'il perd beaucoup d'argent au poker. | Open Subtitles | إنّه غاضب لأنّه يخسر أموال كثيرة في البوكر. |
| Partenaire, j'ai vu des belles raclées au poker, mais je crois que vous les battez toutes. | Open Subtitles | يا شريكي رأيت بعض البارعين المحترفين في البوكر يهزمون و لكنني أؤمـن بأنك ستأخذ الجائزة |
| Peut-être que sur ce continent quelqu'un vous matera au poker. | Open Subtitles | من الممكن ان تجدي شخصا يستطيع أن يتغلب عليك في لعبة البوكر |
| Il a volé 10 000 $ à l'église pour jouer au poker. | Open Subtitles | قام بسرقة 10,000 دولار من الكنيسة وهي كافية ليلعب في مستوي المبتدئين في لعبة البوكر |
| Vous vous êtes servie de l'arme qu'il avait gagnée au poker. | Open Subtitles | لأنك إستعملت سلاحه سلاح كسبته في لعبة بوكر |
| Mon père l'a gagné au poker. As et huit. | Open Subtitles | أبي ربحها في لعبة بوكر الآسات والثمانيات |
| Tu es sûr que je ne t'ai jamais appris à jouer au poker ? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أني لم أعلمك لعب البوكر أبدا؟ |
| Elle a perdu sa voix en étant une donneuse génial au poker. | Open Subtitles | فقدت صوتها بِكونها موزّع رائع بلعبة البوكر |
| Je suis nul au poker. Je I'aurais perdu de toute façon. | Open Subtitles | أنا سىء جداً فى البوكر كنت سأخسر النقود على أى حال |
| N'oublie pas qu'on joue au poker chez moi ce soir. | Open Subtitles | لا تنسى سوف نلعب البوكر في منزلي الليلة |
| Vous voulez jouer au poker avec moi, Morry ? | Open Subtitles | هل تريد أن تلعب البوكر معي ، موري ؟ |
| Marie-toi même... si t'en trouve un qui peut te battre au poker. | Open Subtitles | وحتى.. استقري اذا وجدت شخصا.. يمكنه غلبك في القمار |
| Il a gagné une fortune au poker, et tout perdu de la même manière. | Open Subtitles | ربح ثروه من لعب القمار وخسرها بنفس الطريقه |
| On trouvera bien le moyen d'être gagnées au poker. | Open Subtitles | أجل، أنا متأكدة بأن هنالك ألعاب قمار يمكنّنا الفوز بها |
| C'est pas étrange que Maleeni le Prodigieux soit nul au poker? | Open Subtitles | لا تجده شاذّ الذي لاعب بوكر ماليني المدهش الرديء؟ |
| Tu te souviens de Felix, il est venu au poker une fois et il a nettoyé les cartes. | Open Subtitles | (أنت تذكر (فيليكس أتى للعبة البوكر ذلك اليوم وقام بتنظيف الأوراق |
| Ce n'est pas ce que vous croyez ! Vous êtes nul au poker ! | Open Subtitles | اسمع نحن لم نتحالف ضدك انت فقط لا تعرف تلعب البوكر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 