| L’exposition intitulée “L’île triangulaire - cartographie de Sicile du 16e siècle au milieu du 19e siècle” , organisée par la Mission permanente de l’Italie auprès de l’Organisation des Nations Unies se tiendra jusqu’au 12 novembre 1999 au premier sous-sol du bâtiment du Secrétariat (près du Café viennois). | UN | يظل معــرض عنوانه " الجزيرة الثلاثية الزوايا - خرائط صقلية من القــرن السادس عشر إلى منتصف القرن التاسع عشر " تنظمه البعثــة الدائمــة ﻹيطاليا، مفتوحا حتى ١٢ تشرين الثاني/ نوفمبر ١٩٩٩ بالدور السفلي اﻷول )بالقرب من مقهى فيينا(. |
| L’exposition intitulée “L’île triangulaire - cartographie de la Sicile du 16e siècle au milieu du 19e siècle” , organisée par la Mission permanente de l’Italie auprès de l’Organisation des Nations Unies, se tiendra jusqu’au vendredi 12 novembre 1999 au premier sous-sol du bâtiment du Secrétariat (près du Café vienois). | UN | يظل معــرض عنوانه " الجزيرة الثلاثية الزوايا - خرائط صقلية من القــرن السادس عشر إلى منتصف القرن التاسع عشر " تنظمه البعثــة الدائمــة ﻹيطاليا، مفتوحا حتى ١٢ تشرين الثاني/ نوفمبر ١٩٩٩ بالدور السفلي اﻷول )بالقرب من مقهى فيينا(. الاتصال بالمحرر |
| L’exposition intitulée “L’île triangulaire - cartographie de la Sicile du 16e siècle au milieu du 19e siècle” , organisée par la Mission permanente de l’Italie auprès de l’Organisation des Nations Unies, se tiendra jusqu’au vendredi 12 novembre 1999 au premier sous-sol du bâtiment du Secrétariat (près du Café viennois). | UN | يظل معــرض عنوانه " الجزيرة الثلاثية الزوايا - خرائط صقلية من القــرن السادس عشر إلى منتصف القرن التاسع عشر " تنظمه البعثــة الدائمــة ﻹيطاليا، مفتوحا حتى ١٢ تشرين الثاني/ نوفمبر ١٩٩٩ بالدور السفلي اﻷول )بالقرب من مقهى فيينا(. الاتصال بالمحرر |
| L’exposition intitulée “L’île triangulaire - cartographie de la Sicile du 16e siècle au milieu du 19e siècle”, organisée par la Mission permanente de l’Italie auprès de l’Organisation des Nations Unies, se tiendra jusqu’au vendredi 12 novembre 1999 au premier sous-sol du bâtiment du Secrétariat (près du Café viennois). | UN | يظل معرض عنوانه " الجزيرة الثلاثية الزوايا - خرائط صقلية من القرن السادس عشر إلى منتصف القرن التاسع عشــر " تنظمــه البعثة الدائمة ﻹيطاليا، مفتوحا حتى الجمعة ١٢ تشرين الثاني/ نوفمبر ١٩٩٩ بالدور السفلي اﻷول )بالقرب من مقهى فيينا(. |
| S.E. M. Francesco Paolo Fulci (Italie) inaugurera une exposition intitulée “L’île triangulaire - cartographie sicilienne du 16e siècle au milieu du 19e siècle” le lundi 25 octobre 1999 à 17 h 30 au premier sous-sol du bâtiment du Secrétariat (près du Café viennois). | UN | يفتتح معالي السيد فرانسيسكو باولو فولتشي معرضا عنوانه " الجزيرة الثلاثية الزوايا - خرائط صقلية منذ القرن السادس عشر إلى منتصف القرن التاسع عشر " يوم الاثنين، ٢٥ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩، في الساعة ٣٠/١٧ بالدور السفلي اﻷول )بالقرب من مقهى فيينا(. |
| L’exposition intitulée “L’île triangulaire - cartographie de Sicile du 16e siècle au milieu du 19e siècle” , organisée par la Mission permanente de l’Italie auprès de l’Organisation des Nations Unies, se tiendra jusqu’au 12 novembre 1999 au premier sous-sol du bâtiment du Secrétariat (près du Café vienois). | UN | يظل معــرض عنوانه " الجزيرة الثلاثية الزوايا - خرائط صقلية من القــرن السادس عشر إلى منتصف القرن التاسع عشر " تنظمه البعثــة الدائمــة ﻹيطاليا، مفتوحا حتى ١٢ تشرين الثاني/ نوفمبر ١٩٩٩ بالدور السفلي اﻷول )بالقرب من مقهى فيينا(. الاتصال بالمحرر |
| L’exposition intitulée “L’île triangulaire - cartographie de la Sicile du 16e siècle au milieu du 19e siècle” , organisée par la Mission permanente de l’Italie auprès de l’Organisation des Nations Unies, se tiendra jusqu’au vendredi 12 novembre 1999 au premier sous-sol du bâtiment du Secrétariat (près du Café vienois). | UN | يظل معــرض عنوانه " الجزيرة الثلاثية الزوايا - خرائط صقلية من القــرن السادس عشر إلى منتصف القرن التاسع عشر " تنظمه البعثــة الدائمــة ﻹيطاليا، مفتوحا حتى ١٢ تشرين الثاني/ نوفمبر ١٩٩٩ بالدور السفلي اﻷول )بالقرب من مقهى فيينا(. |
| L’exposition intitulée “L’île triangulaire - cartographie de la Sicile du 16e siècle au milieu du 19e siècle” , organisée par la Mission permanente de l’Italie auprès de l’Organisation des Nations Unies, se tiendra jusqu’au vendredi 12 novembre 1999 au premier sous-sol du bâtiment du Secrétariat (près du Café viennois). | UN | يظل معــرض عنوانــــه " الجزيرة الثلاثية الزوايا - خرائط صقلية من القــرن السادس عشر إلى منتصف القرن التاسع عشر " تنظمه البعثــة الدائمــة ﻹيطاليا، مفتوحا حتى ١٢ تشرين الثاني/ نوفمبر ١٩٩٩ بالدور السفلي اﻷول )بالقرب من مقهى فيينا(. |
| L’exposition intitulée “L’île triangulaire - cartographie de la Sicile du 16e siècle au milieu du 19e siècle” , organisée par la Mission permanente de l’Italie auprès de l’Organisation des Nations Unies, se tiendra jusqu’au vendredi 12 novembre 1999 au premier sous-sol du bâtiment du Secrétariat (près du Café viennois). | UN | يظل معرض عنوانه " الجزيرة الثلاثية الزوايا - خرائط صقلية من القرن السادس عشر إلى منتصف القرن التاسع عشر " تنظمه البعثة الدائمة ﻹيطاليا، مفتوحا حتى ١٢ تشرين الثاني/ نوفمبر ١٩٩٩ بالدور السفلي اﻷول )بالقرب من مقهى فيينا(. |
| L’exposition intitulée “L’île triangulaire - cartographie de la Sicile du 16e siècle au milieu du 19e siècle” , organisée par la Mission permanente de l’Italie auprès de l’Organisation des Nations Unies, se tiendra jusqu’au vendredi 12 novembre 1999 au premier sous-sol du bâtiment du Secrétariat (près du Café viennois). | UN | يظل معرض عنوانه " الجزيرة الثلاثية الزوايا - خرائط صقلية من القرن السادس عشر إلى منتصف القرن التاسع عشر " تنظمه البعثة الدائمة ﻹيطاليا، مفتوحا حتى ١٢ تشرين الثاني/ نوفمبر ١٩٩٩ بالدور السفلي اﻷول )بالقرب من مقهى فيينا(. |
| L’exposition intitulée “L’île triangulaire - cartographie de la Sicile du 16e siècle au milieu du 19e siècle”, organisée par la Mission permanente de l’Italie auprès de l’Organisation des Nations Unies, se tiendra jusqu’au vendredi 12 novembre 1999 au premier sous-sol du bâtiment du Secrétariat (près du Café viennois). | UN | معــارض يظل المعرض المعنون " الجزيرة الثلاثية الزوايا - خرائط صقلية من القرن السادس عشر إلى منتصف القرن التاسع عشر " الذي تنظمه البعثة الدائمة ﻹيطاليا، مفتوحا حتى الجمعة ١٢ تشرين الثاني/ نوفمبر ١٩٩٩ بالدور السفلي اﻷول )بالقرب من مقهى فيينا(. |
| L’exposition intitulée “L’île triangulaire - cartographie de Sicile du 16e siècle au milieu du 19e siècle” , organisée par la Mission permanente de l’Italie auprès de l’Organisation des Nations Unies se tiendra jusqu’au 12 novembre 1999 au premier sous-sol du bâtiment du Secrétariat (près du Café viennois). COMMUNICATIONS À LA RÉDACTION | UN | والدعوة للحضور موجهة إلى أعضاء البعثات الدائمة، وموظفي اﻷمانة العامة وممثلي المنظمات غير الحكومية ووسائط اﻹعلام. يظل معــرض عنوانه " الجزيرة الثلاثية الزوايا - خرائط صقلية من القــرن السادس عشر إلى منتصف القرن التاسع عشر " تنظمه البعثــة الدائمــة ﻹيطاليا، مفتوحا حتى ١٢ تشرين الثاني/ نوفمبر ١٩٩٩ بالدور السفلي اﻷول )بالقرب من مقهى فيينا(. |
| L’exposition intitulée “L’île triangulaire - cartographie de la Sicile du 16e siècle au milieu du 19e siècle” , organisée par la Mission permanente de l’Italie auprès de l’Organisation des Nations Unies, se tiendra jusqu’au vendredi 12 novembre 1999 au premier sous-sol du bâtiment du Secrétariat (près du Café viennois). | UN | يظل معــرض عنوانــــه " الجزيرة الثلاثية الزوايا - خرائط صقلية من القــرن السادس عشر إلى منتصف القرن التاسع عشر " تنظمه البعثــة الدائمــة ﻹيطاليا، مفتوحا حتى ١٢ تشرين الثاني/ نوفمبر ١٩٩٩ بالدور السفلي اﻷول )بالقرب من مقهى فيينا(. الاتصال بالمحرر ينبغي إرسال المــواد المطلوب إدراجها في اليومية إلى الغرفة S-2940 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 