Note verbale datée du 21 janvier 1999, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente de la Guinée auprès de l’Organisation desNations Unies | UN | مذكرة شفويـة مؤرخة ٢١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩ موجهة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لغينيا لدى اﻷمم المتحدة |
1. Note verbale adressée au Secrétaire général par la Mission permanente du Danemark auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | ١ - مذكرة شفوية موجهة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة للدانمرك لدى اﻷمم المتحدة ]اﻷصــل: بالانكليزيــة[ |
Note verbale adressée au Secrétaire général par la Mission permanente de l'Iraq auprès de | UN | مذكرة شفوية موجهة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لعراق |
Note verbale datée du 24 juillet (S/22835), adressée au Secrétaire général par la Mission permanente du Japon, avec annexe2. | UN | مذكرة شفوية مؤرخة ٢٤ تموز/يوليه (S/22835) موجهة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لليابان، ومرفقها)٢(. |
Note verbale datée du 18 décembre (S/23312), adressée au Secrétaire général par la Mission permanente de l'Uruguay3. | UN | مذكرة شفوية مؤرخة ١٨ كانون اﻷول/ديسمبر )S/23312( موجهة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة ﻷوروغواي)٣(. |
Note verbale datée du 6 janvier (S/23377), adressée au Secrétaire général par la Mission permanente de la Finlande, et annexe3. | UN | مذكرة شفوية مؤرخة ٦ كانون الثاني/يناير (S/23377) موجهة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لفنلندا، ومرفقها)٣(. |
Note verbale datée du 13 janvier (S/23419), adressée au Secrétaire général par la Mission permanente de l'Egypte3. | UN | مذكرة شفوية مؤرخة ٣١ كانون الثاني/يناير (S/23419) موجهة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لمصر)٣(. |
Note verbale datée du 31 janvier (S/23633), adressée au Secrétaire général par la Mission permanente de l'Indonésie3. | UN | مذكرة شفوية مؤرخة ٣١ كانون الثاني/يناير (S/23633) موجهة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لاندونيسا)٣(. |
Note verbale datée du 7 mars 1994 adressée au Secrétaire général par la Mission permanente de l'Espagne auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة ٧ آذار/مارس ١٩٩٤ موجهة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لاسبانيا لدى اﻷمم المتحدة |
A/49/187 — Note verbale datée du 20 juin 1994, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente du Kazakhstan auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | A/49/187 - مذكرة شفوية مؤرخة ٢٠ حزيران/يونيه ١٩٩٤ موجهة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لكازاخستان لدى اﻷمم المتحدة |
NOTE VERBALE DATÉE DU 29 JUIN 1994, ADRESSÉE au Secrétaire général par la Mission permanente DU PANAMA | UN | مذكـرة شفوية مؤرخة ٢٩ حزيران/يونيه ١٩٩٤ موجهة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لبنما لدى اﻷمم المتحدة |
NOTE VERBALE DATÉE DU 25 MAI 1994, ADRESSÉE au Secrétaire général par la Mission permanente DU VENEZUELA AUPRÈS DE L'ORGANISATION | UN | مذكرة شفوية مؤرخة ٢٥ أيار/مايو ١٩٩٤ موجهة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لفنزويلا لدى اﻷمم المتحدة |
2. Note verbale adressée au Secrétaire général par la Mission permanente du Qatar auprès de l'Organisation | UN | ٢ - مذكرة شفوية موجهة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لقطر |
2. Note verbale adressée au Secrétaire général par la Mission permanente du Qatar auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | ٢ - مذكرة شفوية موجهة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لقطر لدى اﻷمم المتحدة |
14. Note verbale adressée au Secrétaire général par la Mission permanente de l'Ukraine auprès de | UN | ١٤ - مذكـرة شفويـة موجهة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة ﻷوكرانيا لدى اﻷمم المتحدة |
Lettre datée du 28 mars 1995, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente de l'Argentine auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة ٢٨ آذار/مارس ١٩٩٥ موجهة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لﻷرجنتين لدى اﻷمم المتحدة |
NOTE VERBALE DATÉE DU 21 JUIN 1996, ADRESSÉE au Secrétaire général par la Mission permanente DE L'ALLEMAGNE AUPRÈS DE L'ORGANISATION | UN | مذكـرة شفوية مؤرخة ٢١ حزيران/يونيه ١٩٩٦ موجهة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة ﻷلمانيا لدى اﻷمم المتحدة |
Note verbale datée du 20 septembre (S/21806), adressée au Secrétaire général par la Mission permanente de la Turquie. | UN | مذكرة شفوية مؤرخة ٠٢ أيلول/سبتمبر )S/21806( موجهة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لتركيا. |
Note verbale datée du 8 juillet (S/22783), adressée au Secrétaire général par la Mission permanente de la Norvège2. | UN | مذكرة شفوية مؤرخة ٨ تموز/يوليه (S/22783) موجهة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة للنرويج)٢(. |
Note verbale adressée au Secrétaire général par la Mission permanente de la République arabe syrienne | UN | مذكرة شفوية موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للجمهورية العربية السورية |
au Secrétaire général par la Mission permanente | UN | من البعثة الدائمة لﻷرجنتين لدى اﻷمم المتحدة |
Note verbale datée du 23 octobre 2002, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente du Costa Rica auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 23 تشرين الأول/أكتوبر 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لكوستاريكا لدى الأمم المتحدة |