"au tennis" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• في التنس
• كرة المضرب
• في ملعب التنس
• لاعب تنس
• التنس من
• التِنس
• لعب التنس
• تلعبين التنس
• في كرة

au tennis tu peux perdre un point pour jeu lent.
في التنس قد تخسر نقطة بسبب لعبك البطيء

Il était si inquiet qu'on sache qu'il joue au tennis comme un pied, qu'il a préféré t'offrir sa femme comme pot-de-vin moyenâgeux et sexuel.
وبداعي خوفه الشديد من تسرّب معلومات عن ضعف مستواه في التنس اختار أن يقدّم لك زوجته كرشوة جنسية من العصور الوسطى.

Vous savez, être le meilleur au tennis, en chirurgie, peu importe... cela ne peut pas faire partie de votre vie.
ان تكون متميزاً في التنس او في الجراحه او ايا كان

Il s'avère qu'elle avait obtenu une bourse pour jouer au tennis ici, avant de se casser le bras l'année dernière.
اتّضح أنّها كانت عضوة في فريق كرة المضرب

Si je ne joue plus au tennis, je n'ai plus de raison de vivre!
إن لم ألعب كرة المضرب فليس لديّ سبب للحياة.

C'est ma faute, j'ai trop poussé papa au tennis.
هذا كله بسببي لقد ضغطت عليه كثيراً في ملعب التنس

Elle écrit mieux que notre joueur de tennis bien classé ne joue au tennis.
إنها أفضل في الكتابة من ثاني أفضل لاعب تنس هاوي في أمريكا بالوقت الحاضر.

Bravo. Tu as réussi a caser "classé au tennis" dès la première phrase.
جيد لكِ , حصلتِ علي تصنيف في التنس في الجملة الأولى

Je me suis toujours dit que je n'assurais pas au tennis parce que je tenais de mon père.
كما كنت أقول لنفسي دائماً أني فاشلة في التنس لأني ورثت هذا عن أبي

Perdre au tennis par exemple ?
الخسارة في التنس لا تشعرني بأن أكون أفضل

Je veux garder l'affiliation au club, Rex est nul au tennis.
أريد إبقاء عضوية النادي فإن (ريكس) سئ في التنس

Je suis pas vraiment accro au tennis, mais
كما تعلم, أنا لست لامعة في التنس

{\pos(192,290)}La Phoebe la plus connue au tennis est le smash Phoebe.
"اكثر فيبي مشهورة في التنس تسمى فيبي العلوية"

Il joue mieux au tennis que moi de la guitare.
كثير أفضل لاعب كرة المضرب مما أنا عازف الجيتار.

Crois-le ou pas, je n'ai jamais autant jouer au tennis.
صدقي أو لا تصدقي لم ألعب كرة المضرب كثيرا

- Oui. On joue au tennis et on fait du vélo.
نلعب كرة المضرب ونذهب معا لركوب الدراجات

Ils jouaient au tennis ensemble.
لعبا معاً كرة المضرب في مباراة عادية

Je voulais m'excuser pour mon attitude au tennis.
.. أنظري , أردت أن أعتذر على تصرفي . اليوم السابق في ملعب التنس..

On devrait lui dire qu'on n'a jamais joué au tennis.
أعتقد يجب أن نخبرها بأننا لم نلعب التنس من قبل

Comment il avait abandonné le foot et était revenu au tennis.
كيف أنّه ترك كرة القدم وعاد إلى التِنس

Doug veut qu'on joue au tennis. Il ne me parlait jamais.
دوج يريد لعب التنس إنه لايتكلم معي خارج العمل

T'as encore joué au tennis avec le jardinier, hein ?
كنت تلعبين التنس مع عامل الحديقة ثانيةً ؟

Comme la fois où j'ai battu Bobby Greenspan au tennis.
مثل تلك المرة عندما هزمت بوبي جرنسبان في كرة الحبل