| À la soixante-cinquième session, aucune proposition n'a été soumise au titre de cette question subsidiaire. | UN | وفي الدورة الخامسة والستين، لم تقدم أي مقترحات في إطار هذا البند الفرعي. |
| À la soixante-cinquième session, aucune proposition n'a été présentée au titre de cette question subsidiaire. | UN | وفي الدورة الخامسة والستين، لم تقدَّم أي مقترحات في إطار هذا البند الفرعي. |
| Aucun document n'a été présenté au titre de cette question subsidiaire. | UN | لم تقدم أية وثائق في إطار هذا البند الفرعي. |
| À la soixante-cinquième session, aucune proposition n'a été présentée au titre de cette question subsidiaire. | UN | وفي الدورة الخامسة والستين لم تُقدم أي مقترحات في إطار هذا البند الفرعي. |
| La Commission n'a pris aucune décision au titre de cette question subsidiaire. | UN | ١٠ - ولم تتخذ اللجنة أي إجراء في إطار هذا البند الفرعي. |
| Aucun projet n'a été présenté au titre de cette question subsidiaire. | UN | 5 - ولم تقدم أي مقترحات في إطار هذا البند الفرعي. |
| Aucun projet n'a été présenté au titre de cette question subsidiaire. | UN | 4 - ولم تُقدم أي اقتراحات في إطار هذا البند الفرعي. |
| Aucune proposition n'a été soumise au titre de cette question subsidiaire. | UN | 4 - ولم تقدم أي مقترحات في إطار هذا البند الفرعي. |
| Aucun document n'a été présenté au titre de cette question subsidiaire. | UN | لم تقدم وثائق في إطار هذا البند الفرعي. |
| Aucun document n'a été présenté au titre de cette question subsidiaire. | UN | لم تقدم وثائق في إطار هذا البند الفرعي. |
| 3. Elle n'a pris aucune décision au titre de cette question subsidiaire. | UN | 3 - ولم تتخذ اللجنة الثالثة أي إجراء في إطار هذا البند الفرعي. |
| Aucun document n'a été présenté au titre de cette question subsidiaire. | UN | لم تقدم وثائق في إطار هذا البند الفرعي. |
| La Troisième Commission n'a pris aucune décision au titre de cette question subsidiaire. | UN | 3 - ولم تتخذ اللجنة الثالثة أي إجراء في إطار هذا البند الفرعي. |
| La Commission n'a pris aucune décision au titre de cette question subsidiaire. | UN | 6 - ولم تتخذ اللجنة الثالثة أي إجراء في إطار هذا البند الفرعي. |
| La Commission n'a pris aucune décision au titre de cette question subsidiaire. | UN | 3 - ولم تتخذ اللجنة الثالثة أي إجراء في إطار هذا البند الفرعي. |
| Aucun projet n'a été présenté au titre de cette question subsidiaire. | UN | 4 - ولم تقدم أيُ مقترحات في إطار هذا البند الفرعي. |
| Aucune proposition n'a été soumise au titre de cette question subsidiaire. | UN | 4 - ولم تقدم أي مقترحات في إطار هذا البند الفرعي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 