"audit du bureau de pays de" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• حسابات المكتب القطري
• مراجعة أداء المكتب القطري
• حسابات مكتب كينيا القطري

Point 8 : Suite donnée à l'audit du bureau de pays de l'UNICEF au Kenya : rapport final
البند ٨: متابعة مراجعة حسابات المكتب القطري لكينيا: التقرير النهائي

Suite donnée à l'audit du bureau de pays de l'UNICEF au Kenya : rapport final
متابعة مراجعة حسابات المكتب القطري لكينيا: التقرير النهائي

audit du bureau de pays de l'UNODC au Myanmar : < < La réalisation des objectifs stratégiques de l'UNODC a été entravée par une gestion inadaptée des programmes et des projets. > >
مراجعة أداء المكتب القطري لميانمار التابع للمكتب المعني بالمخدرات والجريمة: " عرقل ضعف إدارة البرامج والمشاريع تحقيق الأهداف الاستراتيجية للمكتب المعني بالمخدرات والجريمة "

Rapport sur l'audit du bureau de pays de l'UNICEF au Kenya
تقرير عن مراجعة حسابات مكتب كينيا القطري

Point 12. Rapport intérimaire sur l'audit du bureau de pays de l'UNICEF au Kenya
البند ١٢: معلومات مستكملة عن مراجعة حسابات المكتب القطري لكينيا

Rapport intérimaire sur l'audit du bureau de pays de l'UNICEF au Kenya
التقرير المرحلي بشأن مراجعة حسابات المكتب القطري في كينيا

Rapport intérimaire sur l'audit du bureau de pays de l'UNICEF au Kenya
التقرير المرحلي عن مراجعة حسابات المكتب القطري بكينيا

1995/19. audit du bureau de pays de l'UNICEF au Kenya
١٩٩٥/١٩ - مراجعة حسابات المكتب القطري لكينيا

8. Suite donnée à l'audit du bureau de pays de l'UNICEF au Kenya : rapport final
٨ - متابعة مراجعة حسابات المكتب القطري لكينيا: التقرير النهائي

Au titre de ce point de l'ordre du jour, le Conseil sera saisi pour information du rapport final sur la suite donnée à l'audit du bureau de pays de l'UNICEF au Kenya.
سيكون معروضا على المجلس، للعلم، في إطار هذا البند من جدول اﻷعمال، التقرير النهائي عن متابعة مراجعة حسابات المكتب القطري لكينيا.

c) " Rapport intérimaire sur l'audit du bureau de pays de l'UNICEF au Kenya " (E/ICEF/1996/AB/L.1).
)ج( التقدم المحرز في مراجعة حسابات المكتب القطري بكينيا " )E/ICEF/1996/AB/L.1(.

Au titre de ce point de l'ordre du jour, le Conseil d'administration sera saisi, pour information, du rapport intérimaire sur l'audit du bureau de pays de l'UNICEF au Kenya (E/ICEF/1996/AB/L.1).
في إطار هذا البند من جدول اﻷعمال، سيعرض على المجلس، للعلم، " التقرير المرحلي المتعلق بمراجعة حسابات المكتب القطري لكينيا " )E/ICEF/1996/AB/L.1(.

1. Se félicite du rapport intérimaire sur l'audit du bureau de pays de l'UNICEF au Kenya et prie le secrétariat de lui faire rapport à chaque session sur toutes les futures activités d'audit concernant le bureau du Kenya jusqu'à ce que la question soit résolue;
١ - يرحب بالتقرير المرحلي المتعلق بمراجعة حسابات المكتب القطري لكينيا ويطلب من اﻷمانة تقديم تقرير الى المجلس في كل دورة من الدورات عن كافة أنشطة مراجعة الحسابات التي يضطلع بها مستقبلا في مكتب كينيا الى أن تحل هذه المسألة؛

116. Le Conseil d'administration était saisi d'un rapport intérimaire sur l'audit du bureau de pays de l'UNICEF au Kenya (E/ICEF/1996/AB/L.1), qui a été présenté par la Directrice générale.
١١٦ - عرض على المجلس التنفيذي تقرير عن التقدم المحرز فيما يتعلق بمراجعة حسابات المكتب القطري بكينيا )E/ICEF/1996/AB/L.1( قامت بعرضه المديرة التنفيذية.

Point 4 : Rapport intérimaire sur l'audit du bureau de pays de l'UNICEF au Kenya
البند ٤ : التقرير المرحلي عن مراجعة حسابات مكتب كينيا القطري