"audrey" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أودري
• اودري
• اودرى
• أودرى
• باسل
• باودري
• وأودري
• أوردي
• أودريه

L'Assemblée générale décide que Mlle Gabriela Azurduy Arrieta et Mlle Audrey Chenynut seront les deux enfants délégués.
وقررت الجمعية العامة أن تكون السيدة غابرييلا أزوردوي أريتا والسيدة أودري تشينينوت هما مندوبتا الأطفال.

Mme Audrey A. Joy Grant, Représentante de Belize pour l'Amérique latine et les Caraïbes, The Nature Conservancy, Belize
السيدة أودري جوي غرانت، ممثلة بليز لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، منظمة حفظ الموارد الطبيعية، بليز

Je ne peux expliquer pourquoi Audrey Cruz a agi ainsi.
لا أستطيع تفسير لماذا أودري كروز فعلت ذلك

Audrey Cruz n'est pas la seule à savoir pour l'enfant ?
أليست تلك اودري كروز التي تعلم بشأن الأطفال ؟

Car Audrey est à son mieux quand elle aide les Perturbés.
لان اودري ستكون في اعلى مستوياتها عندما تعالج المضطربين

Quand Audrey se fâche contre toi, tu te fâches encore plus, pour le même truc.
عندما تغضب منك اودرى بشأن ما أنت تغضب أكثر بسبب نفس الشأن

Il veut que je te dise qu'Audrey est dans la vieille tour de l'armurerie.
انه يريد مني اخبارك ان أودري في برج مستودع الاسلحة القديمة

Quand Audrey me rejoindra, nous vivrons ici ensemble, nous serons une famille à nouveau.
عندما تنظم الي أودري سنعيش هنا معا وسنكون عائلة واحدة مجددا

Audrey est tout ce que j'ai, et vous ne pouvez pas m'empêcher d'être avec elle.
أودري هي كل ما حصلت عليه و أنت لا تسطيع أن توقفني

La nouvelle Audrey ne convient pas trop à l'ancien Jeff.
أودري الجديدة لَيستْ حقاً العَمَل لجيف الكبير السن.

Je veux vous dire quelque chose sur Tante Lucy que même Audrey ne sait pas.
أريد أن أقول لكم شيئا حول العمة لوسي حتى أن أودري لاتعرفه

Je suis désolée que le bruit vous ai réveillée, Miss Audrey.
أنا آسفة أذا كان الازعاج قد أوقظكِ آنسة أودري

Laquelle de vos filles vous a dit ça, Mlle Audrey ?
أي واحدة من فتياتكِ أخبرتكِ بذلك آنسة أودري ؟

Miss Audrey, j'ai bien peur que nous ayons dévalisé vos étagères.
آنسة أودري , أخشى بأننا قد جردّنا تماماً أرفُفكِ

Si Mara ne sait pas ce que nous allons faire, peut-être qu'Audrey peut la surprendre.
اذا مارا لم تعلم مالذي نفعله ربما اودري تستطيع ان تتسلل منها

Nathan, on doit la traiter comme Audrey, mais tu l'as garde enchaîné au lit.
نايثن نحن يجب ان نعاملها كما اودري ولكنك قيدتها في السرير

Donne-moi juste un peu de temps pour faire revenir Audrey.
فقط أعطني بعض الوقت لاعمل على ارجاع اودري

En ramenant Audrey, c'est comme ça qu'on se débarrassera de Mara.
لذا ارجاع اودري مرة اخرى هذا ماسيقضي على مارا

C'est la 1e fois que je suis seul, depuis que la soeur d'Audrey est là.
هذة اول مرة اكون بمفردى منذ ان جائت شقيقة اودرى الى هنا

Audrey m'a parlé de sa promotion juste après la défaite des Nicks, je n'ai pas jubilé, elle pense que je lui préfère les Nicks.
اودرى اخبرتنى عن ترقيتها بعد ان خسر النيكس مباشرة لقد كنت مُستاء قليلاً فظنت اننى اهتم بالنيكس اكثر منها

Je visite mon amie malade Audrey au cabinet du médecin.
زيارة صديقتى المريضة أودرى فى مكتب الطبيب

Sous-titres : Audrey Plaza
‏"ترجمة (باسل بشور)"‏

Quand il s'agit d'Audrey, Nathan est incapable de prendre une bonne décision.
عندما يصبح الامر متعلقا باودري نايثن يصبح غير قادر على اتخاذ قرار جيد

Conformément à la décision prise antérieurement, Mlle Gabriela Azurduy Arrieta et Mlle Audrey Chenynut présente les conclusions du forum des enfants.
بناء على ما تقرر في وقت سابق، قدمت السيدتان غابرييلا أزوردوي أريتا وأودري تشينينوت نتائج منتدى الطفل.

Peut-être, Miss Audrey, dans le but de gagner, la cliente doit avoir acheté un article le jour de la remise du prix.
ربما أنسة أوردي من أجل الظفر بالفستان هذه السيدة يجب أن تشتري سلعة في نفس اليوم المعلن للجائزة

12. Mme Audrey ROSE, Confédération mondiale du travail
٢١- السيدة أودريه روز، الاتحاد العالمي للعمل 96-51432F2