"augmentation du degré de satisfaction" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• زيادة مستوى رضا
• زيادة النسبة المئوية للردود التي تعرب

ii) Augmentation du degré de satisfaction des clients par rapport aux services rendus.
' 2` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات المقدمة لهم.

ii) Augmentation du degré de satisfaction exprimée par les clients en ce qui concerne les services de la Section de l'appui.
' 2` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات التي يقدمها قسم الدعم العام.

ii) Augmentation du degré de satisfaction des clients par rapport aux services rendus
' 2` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات المقدمة لهم

ii) Augmentation du degré de satisfaction exprimée par les clients en ce qui concerne les services de la Section de l'appui
' 2` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات التي يقدمها قسم الدعم العام

iii) Augmentation du degré de satisfaction des clients par rapport au service d'achat
' 3` زيادة النسبة المئوية للردود التي تعرب عن رضائها عن خدمات الشراء

ii) Augmentation du degré de satisfaction des clients en ce qui concerne les services fournis
' 2` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات المقدمة

ii) Augmentation du degré de satisfaction exprimée par les clients en ce qui concerne les services de la Section de l'appui
' 2` زيادة مستوى رضا العملاء للخدمات التي يقدمها قسم الدعم العام

c) i) Augmentation du degré de satisfaction des clients concernant les services fournis par la Division des achats
(ج) ' 1` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات التي تقدمها شعبة المشتريات

c) i) Augmentation du degré de satisfaction des clients par rapport aux services rendus par le Service commun d'achats
(ج) ' 1` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات المقدمة لهم من قبل دائرة المشتريات المشتركة

c) i) Augmentation du degré de satisfaction exprimée par les clients en ce qui concerne les services du Groupe des opérations commerciales
(ج) ' 1` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات التي تقدمها وحدة العمليات التجارية

c) i) Augmentation du degré de satisfaction des clients concernant les services fournis par la Division des achats;
(ج) ' 1` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات التي تقدمها شعبة المشتريات؛

c) i) Augmentation du degré de satisfaction des clients par rapport aux services rendus par le Service commun d'achats;
(ج) ' 1` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات المقدمة لهم من قبل دائرة المشتريات المشتركة؛

c) i) Augmentation du degré de satisfaction exprimée par les clients en ce qui concerne les services du Groupe des opérations commerciales;
(ج) ' 1` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات التي تقدمها وحدة العمليات التجارية؛

c) i) Augmentation du degré de satisfaction des clients en ce qui concerne les services fournis par le Service commun d'achats
(ج) ' 1` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات التي تقدمها دائرة المشتريات المشتركة

c) i) Augmentation du degré de satisfaction exprimée par les clients en ce qui concerne les services de la Section de l'appui
(ج) ' 1` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات التي تقدمها وحدة العمليات التجارية

2.8.9 Augmentation du degré de satisfaction des clients en ce qui concerne les services de gestion des ressources humaines (2011/12 : s.o.; 2012/13 : 70 %; 2013/14 : 90 %)
2-8-9 زيادة مستوى رضا الجهات المستفيدة عن خدمات الموارد البشرية (2011/2012: لا ينطبق؛ 2012/2013: 70 في المائة؛ 2013/2014: 90 في المائة)

d) i) Augmentation du degré de satisfaction des clients quant aux prestations du Service commun d'achats (Groupe des opérations communes d'achat de l'Office des Nations Unies à Genève et des organisations internationales ayant leur siège à Genève)
(د) ' 1` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات التي تقدمها دائرة المشتريات المشتركة (مجموعة أنشطة المشتريات المشتركة لمكتب الأمم المتحدة في جنيف والمنظمات الدولية التي تتخذ من جنيف مقرا لها)

d) i) Augmentation du degré de satisfaction des clients au sujet des prestations du Service commun d'achats (groupe des opérations communes d'achat de l'Office des Nations Unies à Genève et d'organisations internationales qui ont leur siège à Genève)
(د) ' 1` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات التي تقدمها دائرة المشتريات المشتركة (مجموعة أنشطة المشتريات المشتركة لمكتب الأمم المتحدة في جنيف والمنظمات الدولية التي تتخذ مقرا لها في جنيف)

d) i) Augmentation du degré de satisfaction des clients par rapport aux services rendus par le Service commun d'achats (groupe des opérations communes d'achat de l'Office des Nations Unies à Genève et d'organisations internationales qui ont leur siège à Genève)
(د) ' 1` زيادة مستوى رضا العملاء عن الخدمات المقدمة لهم من قبل دائرة المشتريات المشتركة (مجموعة أنشطة المشتريات المشتركة لمكتب الأمم المتحدة في جنيف والمنظمات الدولية التي تتخذ من جنيف مقرا لها)