"augusta" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أوغستا
• أوغوستا
• أوغوسطا
• اوجستا
• أوغسطا
• أوغيستا
• اوغاستا
• اوغوستا

Oh, Augusta, nous devons avoir chacune une robe. C'est entendu.
أوغستا ,إتفقنا أن يكون لكل واحدة فستان إتفقنا

S'il vous plaît, Augusta, rejoignez vos amis. Je suis bien surveillée.
إذهبي لأصدقائك أوغستا أنا تحت عناية ملائمة

Des RHP ont été créés à Port Augusta, Port Hedland et Woomera.
وقد أقيمت تلك المشاريع في بورت أوغوستا وبورت هيدلاند وفي ووميرا.

Quarantequatre pour cent des femmes détenues dans l'établissement pour femmes de Fort Augusta étaient chef de famille au moment de leur arrestation.
وكان أربع وأربعون في المائة من نزيلات إصلاحية فورت أوغوستا للنساء يعلنَ أسرهن المعيشية عند إلقاء القبض عليهن.

Mme Maria Augusta Fernández
السيدة / ماريا أوغوسطا فرنانديز

LE GRAND PRÊTRE DU JAZZ AMÉRICAIN S'ATTAQUE AU RACISME Á Augusta. QUELLE LEÇON!
أكبر مغني الجاز الأمريكيين يصفع تمييز اوجستا العنصري صفعة قوية

17. Dans la nuit du 19 au 20 mai 1999, les explosions consécutives au bombardement du dépôt de la Jugopetrol, rue Radnička, ont causé des dégâts à la résidence de l'Ambassadeur d'Espagne, 26 rue Augusta Cesarca.
١٧ - وفي ليلة ١٩ - ٢٠ أيار/ مايو ١٩٩٩، تسببت الانفجارات التي أعقبت قصف مستودع يوغوبترول في شارع راندشكا في تدمير سكن السفير اﻹسباني الذي يقع في ٢٦ شارع أوغستا سيزاركا.

Ximena Augusta Chiriboga Pazmiño Équateur
خيمينا أوغستا شيريبوغا بازمينو إكوادور

Oh, Augusta! Avez-vous vu cela?
أوغستا ,هل شاهدتي هذا؟

61 ans, né à Augusta, Géorgie.
عمره 61 عام، ولد في "أوغستا" بولاية "جورجيا".

Excellent. Ce sera crucial à la grande surface d'Augusta.
هذا جيد , فموقف السيارات حرج أيضاً في متجر " أوغستا " الإضافي الجديد

Dans deux semaines, les patrons décident pour Augusta, dont une de mauvaises cartes.
أماميأسبوعانفحسبقبل أنتقرر الإدارةبشأنمتجر"أوغستا " أسبوعاًكاملاًمن البطاقاتالسيئة!

À l'hôpital Augusta Victoria il avait fallu, faute de médecins, fermer le service de pédiatrie et celui des prématurés.
واضطر مستشفى أوغوستا فيكتوريا إلى إقفال جناح اﻷطفال وجناح المولودين قبل اﻷوان بسبب الافتقار إلى اﻷطباء.

Ecoutez-moi. La pauvre Sœur Augusta a des ennuis à cause de cette fugueuse.
الأخت المسكينة أوغوستا في محنة لهروب تلك الفتاة

480. Le 9 avril 1994, il a été signalé que 20 médecins avaient été empêchés de se rendre à l'hôpital Augusta Victoria sur le Mont des Oliviers à Jérusalem.
٤٨٠ - وفي ٩ نيسان/أبريل ١٩٩٤، أفادت التقارير عن منع ٢٠ طبيبا من الوصول الى مستشفى أوغوستا فكتوريا على جبل الزيتون في القدس.

Hôpital Augusta Victoria
مستشفى أوغوستا فكتوريا

b) Neuf ports ou bases navales (Trieste, Venise, Monfalcone, Ancône, Bari, Brindisi, Tarente, Messine et Augusta);
)ب( ٩ موانىء أو قواعد بحرية )ترييستا، البندقية، مونفالكوني، أنكونا، باري، برنديسي، تارانتو، مسينا، أوغوستا(؛

Soins secondaires. Les soins hospitaliers ont été dispensés par l'hôpital de l'Office à Qalqiliya et dans le cadre d'accords contractuels conclus avec l'hôpital Augusta Victoria à Jérusalem, le St. John's Ophthalmic Hospital et sept autres hôpitaux de Cisjordanie administrés par des organisations non gouvernementales.
241- الرعاية الصحية الثانوية - وُفرت الرعاية الاستشفائية للمرضى المقيمين عن طريق مستشفى الوكالة في قلقلية ومن خلال ترتيبات تعاقدية مع مستشفى أوغوسطا فيكتوريا في القدس، ومستشفى القديس يوحنا لطب العيون، و 7 مستشفيات أخرى تابعة لمنظمات غير حكومية في الضفة الغربية.

Excusez-moi, Mlle Augusta veut vous voir.
معذرة للحظة الانسة اوجستا ترغب في رؤياك حسنا ..

Plusieurs dizaines de gardes frontière ont envahi l'hôpital Augusta Victoria, à Jérusalem-Est, à la suite d'informations récentes ayant fait état de la présence d'hommes armés dans l'établissement.
واقتحم عشرات من أفراد شرطة الحدود مستشفى أوغسطا فيكتوريا شرق القدس بعد أن تلقوا معلومات عن وجود مسلحين هناك.

Je peux avoir une carte pour Augusta, mais le sous-marin nucléaire c'est niet.
أعتقد يمكنني توفير الإشتراك بنادي أوغيستا لكن الغواصة النووية غير ممكن إطلاقا

- Sonar, aucun signe d'Augusta ?
سونار لا اشارة من اوغاستا

Coop était un sous-chef dans un resto cajun d'Augusta avant les aliens.
هل تعلم,لقد كان كوبر طاه بمحل كاغون في اوغوستا قبل ضهور الفضائيين