L'Autorité portuaire est un organisme public autonome du Gouvernement de Guam. | UN | وهذه الهيئة هي مؤسسة عامة ووكالة مستقلة تابعة لحكومة غوام. |
L'Autorité portuaire est un organisme public autonome du Gouvernement de Guam. | UN | وهذه الهيئة هي مؤسسة عامة وهيئة مستقلة تابعة لحكومة غوام. |
La Compagnie d'électricité de Guam (Guam Power Authority), organisme autonome du Gouvernement de Guam, assure l'approvisionnement de l'île en électricité. | UN | 52 - إن هيئة غوام للطاقة الكهربائية، وهي هيئة مستقلة تابعة لحكومة غوام، مسؤولة عن توفير الكهرباء في جميع أنحاء الجزيرة. |
La Port Authority of Guam est un organisme public autonome du Gouvernement de Guam. | UN | وهذه الهيئة مؤسسة عامة ووكالة مستقلة تابعة لحكومة غوام. |
La Port Authority of Guam est un organisme public autonome du Gouvernement de Guam. | UN | وهذه الهيئة مؤسسة عامة ووكالة مستقلة تابعة لحكومة غوام. |
L'Autorité portuaire est un organisme public autonome du Gouvernement de Guam. | UN | وهذه الهيئة مؤسسة عامة وهيئة مستقلة تابعة لحكومة غوام. |
L'Autorité portuaire est un organisme public autonome du Gouvernement de Guam. | UN | وهذه الهيئة هي مؤسسة عامة ووكالة مستقلة تابعة لحكومة غوام. |
La Caisse de sécurité sociale est un organisme autonome du Gouvernement de Macao. | UN | وصندوق الضمان الاجتماعي مؤسسة مستقلة تابعة لحكومة مقاطعة ماكاو. |
La PAG est un organisme public autonome du Gouvernement de Guam. | UN | وهيئة ميناء غوام هي شركة عامة ووكالة مستقلة تابعة لحكومة غوام. |
La Compagnie d'électricité de Guam (Guam Power Authority), organisme autonome du Gouvernement de Guam, est responsable de l'approvisionnement de l'île en électricité. | UN | 52 - إن هيئة غوام للطاقة الكهربائية، وهي هيئة مستقلة تابعة لحكومة غوام، مسؤولة عن توفير الكهرباء في جميع أنحاء الجزيرة. |
La Guam Power Authority, organisme autonome du Gouvernement de Guam, est responsable de l’approvisionnement de l’île en électricité. | UN | ٣٣ - تتولى هيئة غوام للكهرباء، وهي وكالة مستقلة تابعة لحكومة غوام، مسؤولية توفير الكهرباء في جميع أنحاء الجزيرة. |
L'Autorité portuaire de Guam, société publique et administration autonome du Gouvernement de Guam, gère les installations portuaires commerciales à Apra. | UN | 30 - وتدير مرافقَ الميناء التجارية في مرفأ أبرا هيئةُ الموانئ في غوام، وهي مؤسسة عامة ووكالة مستقلة تابعة لحكومة غوام. |
L'Administration portuaire de Guam, qui est une société publique et un organisme autonome du Gouvernement de Guam, administre les installations commerciales du port d'Apra. | UN | 45 - وتدير مرافق الميناء التجارية في مرفأ أبرا هيئة الميناء في غوام، وهي مؤسسة عامة ووكالة مستقلة تابعة لحكومة غوام. |
La Compagnie d'électricité de Guam, organisme autonome du Gouvernement de Guam, assure l'approvisionnement de l'île en électricité. V. Questions militaires | UN | 58 - وهيئة غوام للطاقة الكهربائية، وهي هيئة مستقلة تابعة لحكومة غوام، مسؤولة عن توفير الكهرباء في جميع أنحاء الجزيرة. |
La Compagnie d'électricité de Guam, organisme autonome du Gouvernement de Guam, assure l'approvisionnement de l'île en électricité. V. Questions militaires | UN | 51 - وهيئة غوام للطاقة الكهربائية، وهي هيئة مستقلة تابعة لحكومة غوام، مسؤولة عن توفير الكهرباء في جميع أنحاء الجزيرة. |
L'Autorité portuaire de Guam, société publique et administration autonome du Gouvernement de Guam, gère les installations portuaires commerciales à Apra. | UN | 35 - وتدير مرافق الميناء التجارية في مرفأ أبرا هيئة الميناء في غوام، وهي مؤسسة عامة ووكالة مستقلة تابعة لحكومة غوام. |
B. Production et distribution d'électricité La Guam Power Authority, organisme autonome du Gouvernement de Guam, est responsable de l'approvisionnement de l'île en électricité. | UN | 61 - تتولى هيئة غوام للطاقة الكهربائية وهي وكالة مستقلة تابعة لحكومة غوام، مسؤولية توفير الكهرباء في جميع أنحاء الجزيرة. |
23. La Guam Power Authority, organisme autonome du Gouvernement de Guam, est responsable de l’approvisionnement du Territoire en électricité. La consommation totale d’énergie en 1991 a été de 862,4 millions de kWh. | UN | ٢٣ - تتولى هيئة كهرباء غوام، وهي وكالة مستقلة تابعة لحكومة غوام، توفير الكهرباء في جميع أنحاء الجزيرة، وفي عام ١٩٩١ بلغ إجمالي استهلاك الكهرباء، ٨٦٢,٤ مليون كيلو واط/ساعة. |
L'Autorité portuaire de Guam, société publique et administration autonome du Gouvernement de Guam, gère les installations portuaires commerciales à Apra Harbour. | UN | 27 - وتتولى هيئة ميناء غوام إدارة مرافق الميناء التجاري في مرفأ أبرا. وهذه الهيئة هي مؤسسة عامة ووكالة مستقلة تابعة لحكومة غوام. |
911. Les retraités perçoivent ces différentes prestations par le biais de la Caisse des pensions de Macao, organisme autonome du Gouvernement de Macao. | UN | 911- وفي حالة العمال المتقاعدين، تُمنح تلك المنافع عن طريق صندوق المعاشات التقاعدية لمقاطعة ماكاو، وهو مؤسسة مستقلة تابعة لحكومة المقاطعة. |