"autres actifs corporels" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الممتلكات المادية الأخرى
• ممتلكات مادية أخرى

Elle demande une indemnité de USD 154 922 pour perte d'autres actifs corporels. Sa réclamation est récapitulée dans le tableau 34 ciaprès.
وتتعلق مطالبتها، الموجزة في الجدول 34 أدناه، بخسائر تحت بند الممتلكات المادية الأخرى قدرها 922 154 دولاراً.

4. autres actifs corporels 182 − 184 54
4- الممتلكات المادية الأخرى 182-184 59

3. autres actifs corporels 193 − 194 56
3- الممتلكات المادية الأخرى 193-194 62

3. autres actifs corporels 225 − 228 64
3- الممتلكات المادية الأخرى 225-228 70

c) 54 788 945,67 dollars pour dommages ou destruction d'autres actifs corporels de la société Gulf Cable par les forces iraquiennes d'occupation;
)ج( مبلغ ٧٦,٥٤٩ ٨٨٧ ٤٥ دولار تلفيات أو تدمير ممتلكات مادية أخرى للشركة على يد قوات الاحتلال العراقية؛

2. autres actifs corporels 244 − 245 68
2- الممتلكات المادية الأخرى 244-245 75

2. autres actifs corporels 293 − 294 80
2- الممتلكات المادية الأخرى 293-294 87

4. autres actifs corporels
4- الممتلكات المادية الأخرى

182. Inter Sea réclame une indemnité de USD 9 000 pour la perte d'< < autres actifs corporels > > , à savoir certains équipements techniques utilisés pour mesurer et échantillonner les chargements, que ses employés ont été forcés d'abandonner au bureau de Mina Al Bakr lorsqu'ils ont fui le pays.
182- تطالب إنتر سي بمبلغ قدره 000 9 دولار تحت بند الخسارة الوارد في استمارة مطالبتها، بند " الممتلكات المادية الأخرى " . وتقول إن هذا المبلغ يمثل قيمة بعض المعدات التقنية التي استُخدمت لقياس الحمولات ومعاينتها التي اضطر موظفوها إلى تركها في ميناء البكر عندما فرّوا من العراق.

3. autres actifs corporels
3- الممتلكات المادية الأخرى

2. autres actifs corporels
2- الممتلكات المادية الأخرى

− autres actifs corporels
- الممتلكات المادية الأخرى

autres actifs corporels
ممتلكات مادية أخرى