| Établissement de rapports autres fonctions du Secrétariat : impression des documents d'orientation des décisions dans les langues officielles de l'ONU | UN | وظائف الأمانة الأخرى: طباعة وثائق توجيه المقررات باللغات الرسمية للأمم المتحدة |
| D. autres fonctions du Secrétariat telles que définies par la Convention et déterminées par la Conférence des Parties | UN | وظائف الأمانة الأخرى كما حددتها الاتفاقية وقررها مؤتمر الأطراف |
| D. autres fonctions du Secrétariat spécifiées par la Convention et déterminées par la Conférence des Parties | UN | دال- وظائف الأمانة الأخرى المحددة من الاتفاقية ومؤتمر الأطراف |
| D. autres fonctions du Secrétariat telles que définies par la Convention et déterminées par la Conférence des Parties | UN | دال - وظائف الأمانة الأخرى كما حددتها الاتفاقية وقررها مؤتمر الأطراف |
| autres fonctions du Secrétariat définies dans la Convention ou déterminées par la Conférence des Parties | UN | رابعاً - وظائف الأمانة الأخرى بحسب ما هو منصوص عليه في الاتفاقية وبحسب ما حدده مؤتمر الأطراف |
| F. autres fonctions du Secrétariat spécifiées par la Convention et déterminées par la Conférence des Parties | UN | واو - وظائف الأمانة الأخرى كما حددتها الاتفاقية وقررها مؤتمر الأطراف |
| IV. autres fonctions du Secrétariat, telles que prévues par la Convention et déterminées par la Conférence des Parties | UN | رابعاً - وظائف الأمانة الأخرى على النحو الوارد في الاتفاقية والذي حدده مؤتمر الأطراف |
| autres fonctions du Secrétariat : traduction/impression des Circulaires PIC | UN | وظائف الأمانة الأخرى: ترجمة/طباعة منشور الموافقة المسبقة عن علم |
| autres fonctions du Secrétariat (impression des documents d'orientation des décisions dans les langues) | UN | وظائف الأمانة الأخرى (طباعة وثائق توجيه القرارات باللغات) |
| autres fonctions du Secrétariat (traduction/impression des Circulaires PIC) | UN | وظائف الأمانة الأخرى (ترجمة/طباعة منشورات الموافقة المسبقة عن علم) |
| autres fonctions du Secrétariat (impression des documents d'orientation des décisions dans les différentes langues) | UN | وظائف الأمانة الأخرى (طباعة وثائق توجيه القرارات باللغات) |
| autres fonctions du Secrétariat (traduction/impression des Circulaires PIC) | UN | وظائف الأمانة الأخرى (ترجمة/طباعة منشور الموافقة المسبقة عن علم) |
| autres fonctions du Secrétariat (impression des documents d'orientation des décisions dans les six langues officielles) | UN | وظائف الأمانة الأخرى (طباعة وثائق توجيه القرارات باللغات الرسمية الست) |
| autres fonctions du Secrétariat (traduction/impression de la Circulaire PIC) | UN | وظائف الأمانة الأخرى (ترجمة/طباعة منشور الموافقة المسبقة عن علم) |
| autres fonctions du Secrétariat | UN | وظائف الأمانة الأخرى |
| autres fonctions du Secrétariat (impression des documents d'orientation des décisions en six langues) | UN | وظائف الأمانة الأخرى (طباعة وثائق توجيه القرارات بست لغات) |
| autres fonctions du Secrétariat | UN | وظائف الأمانة الأخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 