"avec ceci" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• مع هذا
• بواسطة هذه

Après des décennies passées seule, elle est réapparue avec ceci.
و بعد عدة قرون من قضتها مع نفسها إلتحمت مع هذا

Pas exactement. On l'active avec ceci.
كلا ليس بالضبط، فهو يعمل فقط بالإقتران مع هذا

J'ai fait dormir un village entier seulement avec ceci.
أنا وضعت القرية بأكملها في النوم مرة واحدة, مع هذا.

Puis vous apparaissez pendant les tirs avec ceci.
ثم كنت تظهر في لدينا القليل الترجيح مع هذا.

avec ceci, il saura que vous avez ma bénédiction.
بواسطة هذه, سيتعرف عليك تمنياتى لك.

Je vous laisse avec ceci.
ولكن قبل أن أذهب، أريد ترك ي 'الل مع هذا.

Les méta mathématiques n'avaient pas de sens avant, mais avec ceci...
الرياضيات الفائقه لم تضاف أبدا من قبل. ولكن مع هذا...

Mais avec ceci, je peux vous promettre que...
ولكن مع هذا, أستطيع أن أعـُـدكم بأننا... ؟

Il était dans le magasin avec vous ce matin et il est parti par derrière... avec ceci.
حسنا,لقد كان معك في المتجر هذا الصباح, و هرب من الخلف... مع هذا.

Mais je vous laisserai avec ceci.
لكنني سوف أترككم مع هذا

Attention avec ceci.
كن حذرا مع هذا الصندوق

Je ferai tout ce que je peux avec ceci.
سأعمل أي شيء مع هذا

ce que nous avons fait avec ceci.
وقد وجدناه مع هذا

Et je veux voir avec... Ceci.
وأنا أرى هذا مع هذا الشيء

Offrez-les à l'Egyptien avec ceci. Assez d'argent pour payer deux fois:
قدمها للمصرى مع هذا

Je ne suis pas entièrement à l'aise avec ceci.
لست مرتاحاً تماماً مع هذا.

avec ceci.
مع هذا.

avec ceci.
مع هذا

"avec ceci comme étendard, tu obtiendras la victoire."
"بواسطة هذه العلامة نحن نحتل"