"avec jake" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• مع جيك
• مع جاك
• مع جايك

Va voir ce qui se passe avec Jake, pourquoi ils l'ont, ce qu'ils lui font.
اذهبي واعرفي مالذي يحدث مع جيك لماذا هو عندهم مالذي يفعلونه به

Jamais avec un client, mais avec Jake, je suis tombée amoureuse de lui.
لم يحدث أبداَ مع أي عميل ولكن مع, جيك وقعت بحبة بتاتاَ

Il a travaillé avec Jake Ballard en Syrie dans les années 90.
عمل مع جيك بالارد في سوريا أواخر التسعينات

Je crois que j'y suis allé un peu fort avec Jake. Il l'a peut-être mal pris.
اعتقد اننى كنت قاسى قليلا مع جاك لقد خاف منى

Beau, amical, fortune, travail stable bien avec Jake... comme si tu l'avais sorti d'un catalogue.
وسيم , ودود, وظيفة ثابتة... جيد مع جاك... مثلك اخرجته من الكاتالوج

C'est pas ma faute si le téléphone de Gabi est mort et qu'elle est avec Jake et ses lèvres pulpeuses.
إنها ليست غلطتي أن هاتف غابي مغلق وأنها مع جايك وشفتيه الجميلتين

Vous avez tenu la boutique quand je suis allée sur l'île avec Jake
أنت قمت بتجميع كل الأشياء مع بعضها عندما ذهبت إلى الجزيرة مع جايك

On n'a qu'à trouver d'autres agents qui ont travaillé avec Jake.
هذا لم يجري كما خططنا فلنجد اذن عملاء اخرين عملوا مع جيك

Que je l'aime toujours ou pas, j'essaie juste d'arranger les choses avec Jake.
اذا كنت احبه ام لا أنا فقط أحاول أن استوعب الاشياء مع جيك

J'aurais dû être honnête avec Jake.
ياتشارلي كان يتوجب علي ان اكون صادقاً مع جيك منذ البداية

Tu dois faire l'amour avec Jake et ensuite tu sauras.
عليك أن تمارسي الجنس مع جيك ثم ستعلمين

Je suis avec Jake. On rentre bientôt.
حسناً,انا مع جيك,سوف نصل للمنزل قريباً.

J'ai plutôt passé cette soirée dans une chambre d'hôpital avec Jake.
نحن لم نذهب. قضينا في الواقع - قضيت الحفلة في غرفة المستشفى مع جيك.

Avec les les sutures de Ben au lit, il était enfin temps de sauter dans le mien avec Jake.
مع وضع مشكلة (بين) الصغيرة في الفراش حان الوقت أخيراً للقفز إلى فراشي مع (جيك)‏

Je vois ton instinct à l'œuvre avec Jake. Et je l'admire, même.
طبعاً, أرى تلك المشاعر مع "جيك" وأحترم ذلك.

J'ai un problème avec Jake Rothstein et maintenant avec Will McAvoy.
لدي مشكلة مع (جيك روثستين) والآن لدي مشكلة مع (ويل مكفوي).

Au fait, c'etait super, ce que tu as fait avec Jake hier.
هذا كان عظيما , ما فعلته مع جاك الامس, بالمناسبة

J'ai arrangé les choses avec Jake.
أخبار جيدة لقد أصلحت الأمر مع جاك

Votre compte commun. avec Jake.
حسابك المشترك مع جاك

Quand Liv a découvert que sa mère était une terroriste et que son père avait fait tuer le fils du Président, elle est partie sur une île retirée avec Jake.
بعد أن اكتشفت ليف بأن والدتها إرهابية وأن والدها قتل ابن الرئيس ذهبت إلى جزيرة منعزلة مع جايك

C'est pas juste envers toi, mais j'ai l'impression d'avoir perdu du temps avec Jake.
ليس عدلاً لك اعلم ذلك ولكنني اعتقد بأنني اهدرت الكثير من الوقت مع جايك و لا اريد ان اهدر اكثر

Vous devriez venir en Californie avec Jake et moi.
لربما يتوجب عليك الذهاب الى كالفورنيا مع جايك