"avec mike" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• مع مايك
• لمايك
• ومايك

Maintenant, tu vas me dire ce qui se passe réellement avec Mike ?
مع مايك وليس معك والآن أتريدين ان تقولي لي

Cece, tu es prête à me remplacer pour le service de demain avec Mike ?
سيسي أنت مستعدة لتأخذي مكاني بالعمل غدا مع مايك ؟

Je suis Larry Lanpher. Je dirigerai l'entrevue avec Mike Missal ici.
أنا لاري أنا المجلس القيادي جنبا إلى جنب مع مايك هنا.

J'ai eu une liaison avec Mike Jameson et je veux tout vous raconter.
، كانت لدي علاقة مع مايك جيمسون و اريد ان اسرد لك القصة كلها

Le meilleur moyen de découvrir ce qui se passe avec Mike est, pour nous, d'attraper ce gars et de trouver pour qui il travaille.
أفضل طريقة لاكتشاف ما يحصل لمايك هي أن نمسك هذا الشخص ومعرفة لمصلحة من يعمل

Les étagères que j'ai montées avec Mike ?
هل تعلمين أن الرفوف التي وضعتها أنا ومايك..

Probablement sortir avec Mike, ce type que je vois en ce moment.
من المحتمل اني سأبقى مع مايك .. الرجل الذي أواعده

Merde à ceux qui ont un problème avec Mike Lowrey !
واللعنة على كل من له مشكلة مع مايك لوري

Je vais préparer le briefing de demain avec Mike. Excusez-moi.
سوف اذهب لتنظيم بعض الامور مع "مايك" اعذرنى

- Attends. qui est avec Mike ?
هارفي، ألم تفهم بعد؟ انتظري لحظة إذا كنتِ أنتِ هنا من الذي مع مايك الآن؟

Alors, vous avez trouvé une destination pour la lune de miel avec Mike ?
هل اتفقت مع مايك على بقعة لقضاء شهر العسل؟

J'essaie simplement de passer un week-end romantique avec Mike et il ne fait que parler de toi.
انظر كل ما اعرفه هو انا احاول الحصول على عطلة رومنسية مع مايك و كل ما يتحدث عنه هو انت

Une chose que j'ai apprise en travaillant avec Mike Baxter...
انظر , هناك امر واحد تعلمت من خلال سنين عملي مع مايك

J'étais plus heureux avant, avec Mike, à réparer un pot d'échappement de temps en temps.
لقد كنت سعيدا مسبقا أتسكع مع مايك ونصلح عوادم الصوت أو لا نصلحها

Juste d'ouvrir un compte conjoint avec Mike... et un aide du maire.
فقط افعل حساب مشترك مع مايك والعمده من جهة اخرى

Elle l'a trompé avec Mike Weston. Pas étonnant qu'il la surveille.
،لقد خانتهُ مع (مايك ويستون) لا عجب أنهُ يراقبها

Je me demande si Ana a parlé de ça avec Mike.
أتعلمين, اتساءل إن تحدثت آنا) مع (مايك) بشأن هذا)

Comment c'était de travailler avec Mike Franks alors ?
اذن ، كيف عملتِ مع مايك فرانك؟

Quand j'étais avec Mike, j'étais heureuse comme je ne l'ai jamais été.
عندما كنت مع مايك كنت سعيدة للغاية

J'ai entendu ta conversation avec Mike.
أتعلمين ، لقد سمعت ما قُلتيه لمايك

Coupable. Vous faites quelque chose avec Mike ?
قد اكون انا اذن هل قررتم انت ومايك اذا كنتم ستفعلون شيئا مميزا لعيد الحب؟