| Tu as réfléchi à l'idée d'aller à l'université avec moi après cet été ? | Open Subtitles | وإذن، هل فكرت مرة أخرى بالذهاب إلى الجامعة معي بعد الصيف؟ |
| Il a marché avec moi après l'école jusqu'à la maison. | Open Subtitles | تمشّى معي بعد المدرسة كل الطريق إلى منزلك. |
| Mais tu as été si gentille avec moi après la mort de Daniel que j'ai pensé te retourner cette gentillesse quand j'ai appris pour Lyman. | Open Subtitles | ولكن كنتِ جيده جداً معي بعد رحيل دانييل ولذا فكرت بأن أرد لكِ لطفكِ بعد ما سمعت عن لايمان |
| Je veux dire, Jo est un peu coincée avec moi après son petit discours devant toute l'école, mais tu peux toujours éviter les tracas. | Open Subtitles | انا اعني, تقريبا جو عالقة معي بعد خطابها امام المدرسة باكملها لكن ? |
| Il a dit vouloir passer plus de temps avec moi après la mort de maman. | Open Subtitles | حسنا , قال انه استقال حتى يقضي وقت اكثر معي بعد وفاة امي |
| Mais s'il refuse de coucher avec moi après, je vous en tiendrai toutes pour responsables. | Open Subtitles | سأتصل به ، لكن اذا لم ينم معي بعد الآن ستكون غلطتك جميعكم |
| Ni que tu es restée avec moi après son départ ? | Open Subtitles | أنه لا يعلم أنك بقيتي معي بعد ان غادر |
| Enfin bref, il a été gentil avec moi. Après que tu aies commencé à sortir avec Kate, j'ai vu l'inscription sur le mur. | Open Subtitles | كان لطيفاً معي بعد أن بدأت أنت بالخروج مع كايت |
| Tu aurais couché avec moi après 3 h de documentaire ? | Open Subtitles | حقاً؟ ... هل كنتِ ستنامين معي بعد فيلم ٍ وثائقي لثلاث ساعاتٍ عن السدود؟ |
| Tu viens au bar avec moi après les cours? | Open Subtitles | هل تريدين القدوم للحانة معي بعد الصف؟ |
| Il a été gentil avec moi après que Shepherd ait tué mes parents. | Open Subtitles | كان لطيفاً معي بعد ما قتل (شيبيرد) والدي |
| des autocollants pour des prix ou rester avec moi après les cours. | Open Subtitles | أو تبقون معي بعد المدرسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 