"avec monica" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• مع مونيكا
• مَع مونيكا

Vous pouvez travailler avec Monica.
إذا كان هذا هو كل الحق. يمكنك العمل مع مونيكا.

Donc tu veux t'arranger avec Monica et de te sortir du pétrin.
لذلك تريد تسوية الأمر مع مونيكا و الخروج من الموضوع

Nous te questionnerons à propos de ton aventure avec Monica.
سوف نسألك عن موضوع علاقتك الغير شرعية مع مونيكا

Avez-vous eu une aventure avec Monica Eton alors que vous étiez employé chez Pearson Hardman?
هل كنت على علاقة غير شرعية مع مونيكا إيتون؟ بينما كنت موظف في شركة بيرسون هاردمان؟

Rachel, tu vas avec Monica. Joey, viens avec moi.
حسنا رايتشل، أنت مَع مونيكا جوي، أنت مَعي

Mais tu l'as déjà fait le jour où tu as révélé à tout le cabinet ma liaison avec Monica.
ولكنك ِ فعلتِ ذلك من قبل في اليوم الذي قلت ِ لكل شخص في المكتب حول موضوع الخيانة مع مونيكا

Bon, Chandler, tu veux vivre avec Monica...
حسنا ياتشاندلر تريد العيش مع مونيكا صحيح ؟

Tu devrais emménager avec elle. Toi avec elle, et moi avec Monica.
انتقل معها ، انتقل معها الآن ربما انتقل مع مونيكا

J'ai une question à te poser. Je parlais avec Monica et Chandler.
دعيني اسألك كنت اتحدث مع مونيكا وتشاندلر

Tu engloutis ta nourriture. J'ai grandi avec Monica.
أنا تربيت مع مونيكا و يمكنك أن تسأليها عن مبدأي معها، إذا لم تأكلي سريعا فلا تأكلي نهائيا

Je suis désolé, je t'ai dit que j'étais à Tulsa parce que je voulais passer la soirée avec Monica
قلت لك كنت في تولسا لأنني أردت لقضاء ليلة مع مونيكا... ... وأنا لا أعرف...

Je reçois ce genre d'appels depuis trois semaines, mais sachez que je n'avais aucun rapport avec Monica.
انا حصلت على مكالمات حول هذا الامر لثلاثة اسابيع,وانا اخبرتهم بأن انا ليس لديه اي نوع من العلاقة مع مونيكا مطلقا"؟

- Action. Coucher avec Monica ou Rachel ?
من تريد ان تنام مع مونيكا ام رايتشل؟

Je ne l'ai pas senti avec Monica ni avec la mère de Sammi.
لم أشعر بذلك مع (مونيكا) ولا مع أمّ (سامي)

Maintenant tu essaies de me manipuler Comme on le faisait avec Monica.
الأن تحاولينَ التلاعب بي (مثل ما كنا نفعل مع (مونيكا

Deeks est dans le hangar à bateaux avec Monica Lee et le lieutenant Steadman, qui les a menottés tous les deux.
ديكس) في سقيفة المركب) (مع (مونيكا لي) والمحقق (ستدمن وهو مقيد كلاهما بالاصفاد

Et ma maman dit: "Je vais t'emmener jouer avec Monica et Cheryl
وأُمّى تَقول: "سآخُذكِ لتلعبين مع (مونيكا) و(شيريل),

T'es sûr d'être ok qu'il vive avec Monica ?
متأكد أنك موافق على تركه يعيش مع (مونيكا)؟

Je peux passer ce weekend avec Monica?
أبي، أيمكن أن أقضي عطلة نهاية الأسبوع مع (مونيكا)؟

Mais je me disais : "Il est sorti avec Monica Moreland."
لَكنِّي كُنْتُ مثل، "وَصلَ إلى الصنعِ خارج مَع مونيكا Moreland."