"avec ta main" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• بيدك
• مع يدك
• ليدك

Enroule ton index gauche tout autour, et mets le clamp avec ta main droite.
لف سبابة يدك اليسرى حول الشريان الأبهر وامسك المشبك بيدك اليمنى

Nourris une vache noire à l'aube avec ta main gauche, donne lui du sésame blanc dans une galette de maïs.
أعطي بقرة سوداء حلوى مصنوعة من السمسم الأبيض ملفوفة بخبز دقيق الذرة وأطعميها بيدك اليسرى قبل بزوغ الشمس

- Sam, calme toi. - Tu as pris les clés avec ta main gauche.
سام , إهدأ لقد أمسكت المفاتيح بيدك اليسرى

Qu'est-ce qui ne va pas avec ta main ?
ما المشكلة مع يدك ؟

C'est comme si tu touchais ton pénis avec ta main gauche.
إنه مثل كما لو أني كنت أمس قضيبك بيدك اليسرى.

Teste d'abord ma force avec ta main droite.
و انت االفارس الأخر أولاً اختبري قوتي بيدك اليمنى

Compare avec ta main gauche.
حاول مقارنتها بيدك اليسرى لأن يدي تبدو متشابهة

Est-ce que tu essayes de contrôler mon corps avec ta main blanche ?
هل حاولت تواً السيطرة على جسدي بيدك البيضاء؟

Si tu te bats avec un ivrogne, ne frappe pas avec ta main pour lancer.
عندما تتشاجر مع رجل أفرط فى الشرب لا تضربه بيدك الثمينة.

Touche moi les fesses avec ta main. Spider-Man.
— أمسك مؤخرتي بيدك أيها الرجل العنكبوت

Fais moi confiance. avec ta main droite, localise l'endroit où la scapula devient le processus d'acromion.
ثق بي, بيدك اليمنى حدّد البقعة

avec ta main gauche, porte le gobelet à ta bouche.
بيدك اليسرى إرفعي الكوب إلى فمك

Tu m'as frappé avec ta main droite ou avec la gauche ?
هل ضربتنى بيدك اليمنى أم اليسرى ؟

Tout à coup, tu as pris mon doigt avec ta main... et tu as serré... très fort.
وفجأة امسكت اصبعي بيدك وضغطت عليه بقوة

avec ta main libre. Allez !
التقطها بيدك الأخرى, هيّا

Ouvre la porte avec ta main gauche.
مع يدك اليسرى تفتح الباب

Pas avec ta main droite !
ليس مع يدك اليمنى ، يا رّجل