"avec un tueur" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• مع قاتل

J'ai déjà vu une entrevue avec un tueur en série.
شاهدتُ مقابلة مع قاتل متسلسل مرة من المرات

Regardez ce qui arrive quand vous sortez. Vous finissez dans un ascenseur avec un tueur en sueur.
وبالإضافة، انظر ما يحدث حينما تُغادر بيتك، ينتهي بك المطاف مُستقلاً مصعداً مع قاتل مُتعرّق.

Pas avec un tueur en série.
لن تذهب في موعد لشرب القهوة مع قاتل متسلسل

Se retrouver face à face avec un tueur armé, on m'a dit que tu l'avais mis à terre, sans hésitation.
تواجهت وجهاً لوجه مع قاتل مسلح سمعت بأنك طرحته أرضأً بدون تردد

S'il te plait dis moi que tu ne veux pas coucher avec un tueur.
من فضلك أخبريني أنك لا تريدين ممارسة الجنس مع قاتل

avec un tueur à gage de ce genre on nous a demandé de venir et de rejoindre l'enquête.
مع قاتل مأجور بهذة المقدرة طُلب منا أن ناتى و ننضم الى التحقيق

Le petit a promis 100 000$ à celui qui le mettrait en contact avec un tueur extérieur à la ville.
هذا الوغد الأسود عرض 100000 دولار لأي شخص يمكن أن يساعده على الإتصال، مع قاتل مأجور من خارج المدينة.

Nous sommes officiellement enfermés avec un tueur, mais pas de soucis, je maîtrise la situation.
نحن محبوسون الأن رسمياً مع قاتل ولكن لا تقلقون... أنا متحكم بالأمر

nous négocions avec un tueur qui est très intelligent et avec des ressources incroyable.
نحن نتعامل مع قاتل عالي الذكاء و لديه موارد كبيرة

Chad, s'il te plait, je suis piégée dans la maison avec un tueur. Brise la vitre !
من فضلك يا " شاد " أنا محبوسة في ذلك المنزل مع قاتل متسلسل

Ok, ton premier rencard était avec un tueur en série.
حسناً، موعدكما الاول كان مع قاتل متسلسل

Mais tu m'as donné une entrevue avec un tueur.
لكنّك أعطيتني حوارًا مع قاتل مأجور.

D'accord. Tu viens de passer un marché avec un tueur de flic.
حسناً لقد قمنا بإتفاق مع قاتل شرطة

Mais tu m'as donné Entretien avec un tueur à Gages.
لكنّك أعطيتني حوارًا مع قاتل مأجور.

Je voyage avec un tueur et je devrais rester calme !
انا فس سفري مع قاتل وانتي تقولي لا تنزعجي - ها هو هنا

Ce n'est pas ma première fois avec un tueur.
ليست مرتي الأولى مع قاتل

piégés dans un hôtel avec un tueur en série.
انهم محبوسين في فندق مع "قاتل متسلسل"

Exclusivité avec un tueur en série...
بشكل حصرى مع قاتل متسلسل

Il y a une fille là-dehors aux prises avec un tueur dépravé.
ثمة فتاة هناك مع قاتل فاسد

Tu traines avec un tueur en série et tout.
ان تتسكع مع قاتل متسلسل