"avec une fille qui" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• مع فتاة
• مع الفتاة التي
• مع امرأة
• مع بنت
• مع فتاةٍ

Pourquoi tu dînes avec une fille qui me ressemble ?
لماذا تحظى بعشاءٍ مع فتاة تبدو شبيهةً لي

Je suis sorti avec une fille qui disait toujours "vraiment" avec un point d'interrogation après tout ce que je disais.
لقد خرجت مع فتاة التي دائما ما تقول صحيح وبعدها علامة استفهام بعد كل جملة أقولها

Je fais de la paperasse, puis je vais faire du pain avec une fille qui me fait sourire.
أنا أقوم بالمعاملات الورقية ثم سأذهب لإعداد بعض الخبز مع فتاة تجعلني أبتسم.

De brefs instants avec une fille qui me voyait comme un ami.
أخذت القليل من الوقت مع الفتاة التي كانت تشاهدني كصديق

OK, avant que tu ne te mettes dans tous tes états, je veux juste que tu saches que j'ai lâché une nuit avec une fille qui porte le nom d'un soda pour aider ton fils ce soir.
حسناً, قبل أن تصبحي غاضبة, حسناً, أريدك فقط أن تعلمي أنني رفضت ممارسة الجنس مع امرأة

Pourquoi je ne peux pas avoir une relation avec une fille qui aime La mélodie du bonheur ?
لِمَ لا يمكنني أن أكون في علاقة مع بنت تحب فيلم صوت الموسيقى؟

Et ensuite une photo avec une fille qui n'est pas en isolement.
ومن ثمّ صورةً جديدة مع فتاةٍ بيضاء عشوائيّة ليست موجودة هُنا في العزل.

Oh, c'était une rupture tragique avec une fille qui t'a brisé le cœur ?
اوه هل كانت خيانة مأساوية مع فتاة كسرت قلبك

Je suis un homme timide avec les femmes, essayant de trouver une idée romantique pour sortir avec une fille qui souffre de phobie sociale.
أنا رجل لا يمكنه الحديث مع النساء و أحاول أن أكتشف كيفية الذهاب بموعد رومانسي مع فتاة تعاني من قلق

C'est la première fois que tu as une relation qui est sexuelle avec une fille qui est au courant, tu ne peux pas me donner de conseil !
هذه المرة الاولى التي تقيم علاقة جنسية مع فتاة بالكاد تعرفت عليها لذلك لا يمكنك ان تعطيني نصيحة

Parce qu'il quittait les labels et qu'il s'enfuit avec une fille qui vole la meth et l'argent de Mount.
لانه كان يحرز تقدماً في علاماته الغنائية و لأنه كان سيهرب مع فتاة كانت تسرق المال من ماونت و كذلك الميثان

J'veux dire, je ne peux pas être avec une fille qui les aime...
اعني.. انا لا استطيع ان اكون مع فتاة تحب ريفر باند

Et bien, tu dois te sentir un peu mieux en sachant que tu étais avec une fille qui peut se faire un gars comme ça.
حسن , ان تشعر قليلا بالارتياح. انك كنت مع فتاة . تستطيع الحصول على رجل مثله.

Mais je ne veux pas non plus partager un partenaire sexuel avec une fille qui apparemment t'as demandé un photo de ta bite
لكن أنا لا أريد أن أتشارك ممارسة الجنس مع فتاة آخرى التي يبدو عليها أنها تطلب قضيبكصورةلـ

Mais pour la première fois de ma vie, j'étais avec une fille qui en général ne me regarde pas.
ولكن للمرة الاولى في حياتي كان لدي فرصة ان اكون مع فتاة فوق مستواي

Je joue à la crosse, j'ai rencard avec une fille qui veut bien sortir avec moi.
أنا فقط نجحت فى للعب فى خط الهجوم حصلت على موعد مع فتاة لا أصدق أنها تريد الخروج

J'ai beaucoup joué au scrabble en ligne, avec une fille qui s'appelle Cheeto Breath.
لقد لعبت على الانترنت " مع فتاة تدعى " شيتو بريث

t'es sorti avec une fille qui a disparu.
قبل 12 عاماً، كانت لك علاقة مع فتاة اختفت بعدئذٍ

- Juste parce que tu as baisé du lourd avec une fille qui a en réalité voulu se marier avec toi et - encore plus choquant - a été encline à faire l'amour avec toi ne signifie pas que je dois m'envoyer l'emballage de Marissa.
-تعلم، كونك أخفقت مع الفتاة التي أرادت فعلا الزواج بك، والأدهى، موافقتها على ممارسة الجنس معك،

Le mois dernier, je suis sorti avec une fille qui dormait avec ses chaussures.
الشهر الماضي، خرجت مع امرأة الذين ينامون مع حذائها على.