Avery a dit que la personne qu'on recherchait était désespérée. | Open Subtitles | أكثر من 3،000 شخص حسناً آيفري قالت بأن الشخص الذي نبحث عنه يائس |
Avery, je pense que celui qui t'a envoyé ça t'envoie un message très clair. | Open Subtitles | آيفري .. أعتقد أي كان الشخص الذي أرسل أليك ِذلك الفيديو فهو يرسل لكِ رسالة واضحة |
Avery m'a dit des choses intéressantes sur toi. | Open Subtitles | أفري أعطاني مثيرة للاهتمام فاكتواد قليلا عنك. |
Ils ont donc fabriqué les preuves contre Steven Avery ce soir-là. | Open Subtitles | بمعنى آخر, لقد صنعوا قضية ضد ستيفين ايفري بأنفسهم |
Selon Avery, il s'agirait de la première victime du Zodiac. | Open Subtitles | الذي يعتقده أفيري الآن كان ضحية الزودياك الأولى |
Mais je vais avoir besoin de vous d'accepter ma démission, Avery. | Open Subtitles | و لكني سوف أكون بحاجة أليكِ لقبول أستقالتي .. آفري |
Impossible de le trouver, sauf s'il vérifie le message d'Avery. | Open Subtitles | يستحيل علينا تتبعه ما عدا قيامه بالتحقق من رسالة آيفري |
Je te fais confiance, Avery, mais ce n'est plus de notre ressort. | Open Subtitles | وأنا على ثقة في حكمكِ .. آيفري و لكن هذا الأمر ليس بخصوص السيبرانية بعد الآن |
Mais, Avery, je vais devoir lâcher le bouton. | Open Subtitles | و لكن .. آيفري . يتوجب عليّ تحرير الزناد |
Qu'est-ce qui est le plus blessant, Avery, mourir ou vivre tout en sachant que quelqu'un que vous aimiez est mort à cause de vous ? | Open Subtitles | ما الذي يؤلم أكثر، آيفري أن تموت أو تكون على علم بأن شخصاً تحبه قد مات بسببك ؟ |
Avery a obtenu de l'hébergeur suédois de m'envoyer la page HTML du site de la cible. | Open Subtitles | آيفري .. جعلت من الشركة المضيفة السويدية أن ترسل لي لغة توصيف النص التشعبي لموقع الهدف |
Il abandonne parce qu'il pense que le chef mérite le Harper Avery. | Open Subtitles | لقد استقال لان الرئيس يظن ان عندهم فرصة لجائزة هاربر أفري |
Ceux qu'on transfère commencent à paniquer. Tu es un homme bien, Avery. Lexie est à toi. | Open Subtitles | الناس الذين ننقلهم بدأوا يشعرون بالفزع انت رجل طيب, أفري ليكسي لك |
Avery Brundage Président du Comité Olympique | Open Subtitles | أفري برونداغ رئيس اللجنة الدولية للألعاب الأولمبية |
Tu as dû m'oublier. Avery Kimball, l'avocat de ton père. | Open Subtitles | هنتر ربما لاتذكرني , ايفري كيمبل محامي والدك |
Et tu as dit que le Dr Avery est le meilleur. | Open Subtitles | و أنتِ قلتِ بنفسك أنّ الدكتور "ايفري" هو الأفضل. |
Ici l'agent Avery Ryan, au 527 Oakwood Road. | Open Subtitles | هذه هي العميلة أفيري ريان، في 527 طريق اوكوود |
Tout ce qu'Avery me demande de faire pour ce voyage aux Caïmans. | Open Subtitles | انها مجرد هذه الأشياء أفيري جعلنى أحضر لرحلة كايمان |
Avery, il a aidé à tout cela. | Open Subtitles | آفري .. ساعد في القيادة الى هذا الأتهام |
"Alex Dupre et Josh Avery sur une vidéo très chaude." | Open Subtitles | "ألكس ديوبري) و(جوش إفري)) في شريط جنس مغري" |
- Avery m'a dit que tu étais à la fac, à la bibliothèque de droit. | Open Subtitles | - قال افري لي كنت في جامعة ولاية ميشيغان في مكتبة القانون |
Envoyez ça pour Avery et Elijah. | Open Subtitles | أنقلي هذا الخبر الى أيفري و أليجيا |
J'ai eu l'honneur de connaître Avery Cross depuis son enfance. | Open Subtitles | "انا لى الشرف بمعرفتى لك منذ الصغر"افرى كروس |
Sur la manière de détecter les problèmes de protection des consommateurs, M. Avery a donné l'exemple de l'Union européenne; les plaintes étaient l'une des principales sources d'information sur ces problèmes. | UN | ففيما يتعلق بكيفية كشف المشاكل التي يواجهها المستهلكون، ساق السيد آفيري مثال الاتحاد الأوروبي وقال إن الشكاوى تمثل مصدراً رئيسياً للمعلومات عن هذه المشاكل. |
Mais elle sort avec Avery. Ou peut être Tammy ou probablement Whitney ! Ce serait bien de savoir où elle est. | Open Subtitles | انت تعلم, لاكنك تعلم انها تتسكع مع فيري, اعني , انه من الافضل ان تعلم اين هي . |
Damon Avery n'est pas tombé. | Open Subtitles | دامون افيري لم يسقط |
Le nom est Avery Churchill. Je vous cherchais. | Open Subtitles | إسمى هو (إيفرى تشرشيل) لقد كُنت أبحث عنك |
Zach Avery repasse à Jacob Hall. Jeremy Johnson est parti. | Open Subtitles | زاك أفرى يمررها لجاكوب هول جيريمى جونسون يذهب للملعب |
Et un type qui habitait en face, Avery Cockersham. | Open Subtitles | وهناك رجل يسكن في الشارع المقابل "يدعى "أفريل كوكرشام |