| Pourquoi avez-vous choisi de travailler avec votre partenaire et pourquoi a t-il choisi de travailler avec vous ? | Open Subtitles | لماذا اخترت العمل مع شريكك ولماذا اختار هو العمل معك ؟ |
| Donc qui avez-vous choisi pour notre otage ? | Open Subtitles | إذن مَن اخترت ليكون رهينتنا؟ ابنكَ مجددًا؟ |
| Pourquoi, de tous les métiers, avez-vous choisi la protection ? | Open Subtitles | لماذا تعتقد, أنه من بين كل المهن في العالم, اخترت الحماية? |
| Vous avez choisi mon épouse, avez-vous choisi la date ? | Open Subtitles | لقد إخترت زوجتي هل قمت بتحديد اليوم أيضاً ؟ |
| avez-vous choisi M. Merman pour le ridiculiser et pouvoir ainsi briller ? | Open Subtitles | ماذا؟ انه سؤال بسيط هل اخترتي السيد ميرمان للسخرية |
| - Pourquoi avez-vous choisi ma sœur plutôt que moi? | Open Subtitles | -لماذا إخترتَ أختي بدلا عني ؟ |
| Pourquoi m'avez-vous choisi? | Open Subtitles | لماذا اخترتني أنا؟ |
| Pourquoi avez-vous choisi le zoo pour votre fête de fiançailles ? | Open Subtitles | لماذا تختارون حديقة الحيوان لحفلة الخطوبة ؟ |
| avez-vous choisi un weekend ? | Open Subtitles | هل اخترتم موعدًا ؟ |
| Pourquoi avez-vous choisi de rester? | Open Subtitles | لماذا اخترت أنْ تبقى؟ |
| avez-vous choisi votre élément pour votre projet de groupe ? | Open Subtitles | لقد اخترت عنصر لآخر مجموعة مشروعك ؟ |
| Pourquoi avez-vous choisi celui-là ? | Open Subtitles | للاختباء هناك لماذا اخترت هذا بالتحديد؟ |
| Pourquoi avez-vous choisi le bâtiment de Mountain Top Déménagement et Stockage parmi tous ? | Open Subtitles | لماذا اخترت بناية "مونتن توب للنقل والتخزين" دون غيرها؟ |
| Pourquoi avez-vous choisi ce tableau? | Open Subtitles | لماذا اخترت هذة اللوحة بالذات ؟ |
| Comment avez-vous choisi les 6 victimes ? | Open Subtitles | كيف اخترت الضحايا الستة ؟ |
| Avec tous ces employés, pourquoi avez-vous choisi Davis ? | Open Subtitles | من كل الناس فى ج.ت مارلين لقد إخترت هذا الفتى ديفيس, لماذا؟ |
| Dites-nous, avec qui avez-vous choisi de partager votre Rezzie ? | Open Subtitles | من إخترت ليشارك معك الرافي ريزي |
| Qui avez-vous choisi... comme Impératrice ? | Open Subtitles | لكن من إخترت كي تكون الإمبراطورة؟ |
| Pourquoi avez-vous choisi précisément ce moment pour affronter la question ? | Open Subtitles | أعني, لماذا اخترتي هذا التوقيت بالذات ؟ لتستدعي الأمور للنقاش ؟ |
| - Et pourquoi avez-vous choisi l'Éthiopie ? | Open Subtitles | و لماذا اخترتي منظمتنا إيثيوبيا؟ |
| Comment m'avez-vous choisi... comme... cible... de vos représailles ? | Open Subtitles | كيف اخترتني ... كـ... هدف لإراقة دمك ؟ |
| Qui avez-vous choisi contre Lewis? | Open Subtitles | من تختارون ياجماعة للركض مع , لويس |
| avez-vous choisi un dessert ? | Open Subtitles | هل اخترتم التحليه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 