| Elle est mignonne. Où l'avez-vous trouvée ? | Open Subtitles | أنها لطيفة جداً أين عثرت عليها؟ |
| - Comment m'avez-vous trouvée? | Open Subtitles | -كيف عثرت عليّ؟ -أخبرتكِ أنني جيّد بمجال عملي |
| Comment l'avez-vous trouvée ? | Open Subtitles | كيف عثرت عليها؟ |
| - Comment m'avez-vous trouvée ? | Open Subtitles | ــ كيف عثرتَ علي؟ |
| Comment m'avez-vous trouvée ? | Open Subtitles | كيف عثرتَ عليّ؟ |
| Comment m'avez-vous trouvée ? | Open Subtitles | كيف عثرتِ عليّ؟ |
| Où l'avez-vous trouvée ? | Open Subtitles | أين عثرت عليها؟ |
| Comment m'avez-vous trouvée ? Tu as des amendes. | Open Subtitles | كيف عثرت عليَّ؟ |
| L'avez-vous trouvée ? | Open Subtitles | أنت عثرت عليها؟ |
| Qui êtes-vous et comment m'avez-vous trouvée ? | Open Subtitles | من أنت ، وكيف عثرت علي ؟ |
| Qui êtes-vous et comment m'avez-vous trouvée ? | Open Subtitles | من أنت ، وكيف عثرت علي ؟ |
| Où l'avez-vous trouvée? | Open Subtitles | أين عثرت عليها؟ |
| Où I'avez-vous trouvée? - Regarde-toi! | Open Subtitles | أين عثرت عليها يا ـ تيري ـ؟ |
| Où l'avez-vous trouvée ? | Open Subtitles | أين عثرت عليها ؟ |
| Et l'avez-vous trouvée... | Open Subtitles | و هل عثرت عليها... |
| Comment m'avez-vous trouvée ? | Open Subtitles | كيف عثرت عليّ؟ |
| Comment m'avez-vous trouvée ? | Open Subtitles | كيف عثرت علي؟ |
| Où l'avez-vous trouvée ? | Open Subtitles | من أين عثرتَ عليه؟ |
| Comment m'avez-vous trouvée ? | Open Subtitles | كيفَ عثرتَ عليّ؟ |
| - Comment m'avez-vous trouvée ici ? | Open Subtitles | -كيف عثرتَ عليّ هنا؟ |
| Où l'avez-vous trouvée ? | Open Subtitles | -مِن أين عثرتَ على هذا؟ |
| Où l'avez-vous trouvée? | Open Subtitles | أين عثرتِ عليها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 