| Hé, Avner. | Open Subtitles | تحت تهديدات بالقتل و هو تحت السلاح من قبل العرب (مرحبا,(افنر |
| Avner. Un garçon ou une fille? | Open Subtitles | افنر ولد ام بنت؟ |
| Le 16 juin 1973. Entrevue avec Avner Kaufman. | Open Subtitles | (في السادس عشر من يونيو 1973,لقاء مع (افنر كوفمان |
| Sinon, dis à Ephraim qu'Avner est venu le voir. | Open Subtitles | اذا لم تكن منهم,اخبر (افرايم )بان (افنر) يريد ان يقابله انه في اجتماع الان |
| Yvonne. Je crois qu'Avner veut coucher avec vous. | Open Subtitles | ايفون),اعتقد ان (افنر) يريد النوم معك) |
| Tu ne veux pas que ta fille soit israélienne, Avner? | Open Subtitles | (اريد ان تكون ابنتي اسرائيلية ,(افنر |
| Attendez qu'Avner éteigne la lumière. | Open Subtitles | انتظر الى ان يخرج (افنر) من هناك |
| Merde, Avner, tu as réveillé le bébé, mais ça va... | Open Subtitles | لقد ايقظت الطفل يا (افنر),اقصد هذا جيد |
| Nous sommes des Juifs, Avner. | Open Subtitles | (نحن يهود يا (افنر |
| En êtes-vous sûr, Avner? | Open Subtitles | هل انت متاكد من انه هو يا (افنر)؟ |
| Avner. | Open Subtitles | افنر |
| Avner, donnez-les-moi. | Open Subtitles | (اخبرني يا (افنر |
| - Je ne suis pas idiote, Avner. | Open Subtitles | (انا لست غبية يا (افنر |
| Avner? Vous me croyez, Avner? | Open Subtitles | افنر),هل تصدقني,(افنر)؟ |
| Avner. | Open Subtitles | افنر |
| - Avner? | Open Subtitles | افنر)؟ ) نعم |
| - Je suis Avner Kaufman. | Open Subtitles | (انا (افنر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 