| Le présent rapport rend compte de la liquidation des avoirs de la Mission des Nations Unies en République centrafricaine (MINURCA). | UN | يقدم هذا التقرير التفاصيل المتعلقة بالتصرف النهائي في أصول بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى. |
| Vente des avoirs de la Mission des Nations en République sud-africaine | UN | بيع أصول بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى |
| Liquidation des derniers avoirs de la Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée | UN | التصرف النهائي في أصول بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا |
| Rapport du Secrétaire général sur la liquidation définitive des avoirs de la Mission des Nations Unies au Soudan | UN | تقرير الأمين العام عن التصرف النهائي في أصول بعثة الأمم المتحدة في السودان |
| Le présent rapport rend compte de la liquidation des avoirs de la Mission des Nations Unies pour l'assistance au Rwanda (MINUAR). | UN | موجز يقدم هذا التقرير التفاصيل المتعلقة بالتصرف النهائي في أصول بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا. |
| État récapitulatif de la liquidation des avoirs de la Mission des Nations Unies | UN | موجز التصرف النهائي في أصول بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا |
| Vente des avoirs de la Mission des Nations Unies pour l'assistance au Rwanda | UN | بيع أصول بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا |
| Rapport du Secrétaire général sur la liquidation des avoirs de la Mission des Nations Unies en République centrafricaine | UN | تقرير الأمين العام عن التصرف في أصول بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى |
| Rapport du Secrétaire général sur le rapport final relatif à l'exécution du budget et sur la liquidation des avoirs de la Mission des Nations Unies pour l'assistance au Rwanda | UN | تقرير الأمين العام عن تقرير الأداء النهائي وعن التصرف النهائي في أصول بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا |
| Liquidation des avoirs de la Mission des Nations Unies en Sierra Leone | UN | التصرف في أصول بعثة الأمم المتحدة في سيراليون |
| État récapitulatif de la liquidation des avoirs de la Mission des Nations Unies en Bosnie-Herzégovine | UN | موجز تصفية أصول بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك |
| Vente des avoirs de la Mission des Nations Unies en Bosnie-Herzégovine Acheteur | UN | أصول بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك التي تم بيعها |
| Liquidation des avoirs de la Mission des Nations Unies en Sierra Leone | UN | التصرف في أصول بعثة الأمم المتحدة في سيراليون |
| Liquidation des avoirs de la Mission des Nations Unies en Sierra Leone | UN | التصرف في أصول بعثة الأمم المتحدة في سيراليون |
| Le présent rapport rend compte de la liquidation finale des avoirs de la Mission des Nations Unies en Sierra Leone (MINUSIL). | UN | يقدم هذا التقرير بيانات مفصلة عن التصرف النهائي في أصول بعثة الأمم المتحدة في سيراليون. |
| Liquidation des avoirs de la Mission des Nations Unies | UN | التصرف في أصول بعثة الأمم المتحدة في سيراليون |
| Le présent rapport décrit les progrès accomplis dans la liquidation finale des avoirs de la Mission des Nations Unies en Sierra Leone (MINUSIL). | UN | يورد هذا التقرير تفاصيل بشأن التقدم المحرز في التصرف النهائي في أصول بعثة الأمم المتحدة في سيراليون. |
| Classement et liquidation des avoirs de la Mission des Nations Unies en Sierra Leone | UN | ثانيا - تصنيف أصول بعثة الأمم المتحدة في سيراليون والتصرف فيها |
| Classement et liquidation des avoirs de la Mission des Nations Unies en République centrafricaine | UN | ثانيا - تصنيف أصول بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى والتصرف فيها |
| Le présent rapport rend compte de la liquidation des avoirs de la Mission des Nations Unies en Bosnie-Herzégovine (MINUBH), dont la valeur d'inventaire s'élevait à 59 564 700 dollars au 31 décembre 2002. | UN | يقدم هذا التقرير تفاصيل تصفية أصول بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك. وقد وصلت قيمة أصول البعثة في نهاية المدة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2002 إلى 700 564 59 دولار،. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 