| États ayant ratifié la Convention relative aux droits de l'enfant, | UN | الدول التي صدقت على اتفاقية حقوق الطفل أو انضمت إليها |
| ÉTATS ayant ratifié la Convention relative AUX DROITS DE L'ENFANT | UN | الدول التي صدقت على اتفاقية حقوق الطفل أو انضمت إليها حتى |
| I. États ayant ratifié la Convention relative aux droits de l'enfant ou y ayant adhéré au 4 février 2000 | UN | الأول - الدول التي صدقت على اتفاقية حقوق الطفل أو انضمت إليهــا حتى 4 شباط/فبراير 2000 126 |
| I. États ayant ratifié la Convention relative aux droits de l'enfant ou y ayant adhéré, au 4 juin 1999 (191) 78 | UN | الأول - الدول التي صدقت على اتفاقية حقوق الطفل أو انضمت إليها حتى 4 حزيران/ يونيه 1999 75 |
| LISTE DES ÉTATS ayant ratifié la Convention relative AUX DROITS DE L'ENFANT | UN | الدول التي صدقت على اتفاقية حقوق الطفل أو انضمت |
| LISTE DES ÉTATS ayant ratifié la Convention relative AUX DROITS DE L'ENFANT | UN | الدول التي صدقت على اتفاقية حقوق الطفل أو انضمت |
| ÉTATS ayant ratifié la Convention relative AUX DROITS DE L'ENFANT OU Y AYANT ADHÉRÉ | UN | الدول التي صدقت على اتفاقية حقوق الطفل أو انضمت إليها حتى |
| Annexe I ÉTATS ayant ratifié la Convention relative AUX DROITS DE L'ENFANT OU Y AYANT ADHÉRÉ | UN | الدول التي صدقت على اتفاقية حقوق الطفل أو انضمت إليها حتى 12 تشرين |
| LISTE DES ÉTATS ayant ratifié la Convention relative AUX DROITS | UN | الدول التي صدقت على اتفاقية حقوق الطفل أو انضمت |
| ÉTATS ayant ratifié la Convention relative AUX DROITS DE L'ENFANT | UN | الدول التي صدقت على اتفاقية حقوق الطفل أو انضمت |
| I. États ayant ratifié la Convention relative aux droits de l'enfant, ou y ayant adhéré, au 28 janvier 1994 112 | UN | اﻷول - الدول التي صدقت على اتفاقية حقوق الطفل أو انضمت إليها حتى ٢٨ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤ |
| I. États ayant ratifié la Convention relative aux droits de l'enfant ou y ayant | UN | الأول - الدول التي صدقت على اتفاقية حقوق الطفل أو انضمت إليها حتى 12 تشرين الأول/ |
| I. États ayant ratifié la Convention relative aux droits de l'enfant ou y ayant adhéré, | UN | الأول - الدول التي صدقت على اتفاقية حقوق الطفل أو انضمت إليها حتى 4 |
| ÉTATS ayant ratifié la Convention relative AUX DROITS DE L'ENFANT OU Y AYANT ADHÉRÉ, AU 4 FÉVRIER 2000 (191) | UN | المرفق الأول الدول التي صدقت على اتفاقية حقوق الطفل أو انضمت إليها حتى 4 شباط/فبراير 2000 |
| I. États ayant ratifié la Convention relative aux droits de l'enfant ou y ayant | UN | الأول - الدول التي صدقت على اتفاقية حقوق الطفل أو انضمت إليها حتى 4 |
| ÉTATS ayant ratifié la Convention relative AUX DROITS DE L'ENFANT OU Y AYANT ADHÉRÉ, AU 4 FÉVRIER 2000 (191) | UN | المرفق الأول الدول التي صدقت على اتفاقية حقوق الطفل أو انضمت إليها حتى 4 شباط/فبراير 2000 |
| ÉTATS ayant ratifié la Convention relative AUX DROITS DE L'ENFANT OU Y AYANT ADHÉRÉ AU 6 OCTOBRE 2000 (191) | UN | الدول التي صدقت على اتفاقية حقوق الطفل أو انضمت إليها حتى 6 تشرين الأول/أكتوبر 2000 تاريخ بدء النفاذ |
| ÉTATS ayant ratifié la Convention relative AUX DROITS DE L'ENFANT OU Y AYANT ADHÉRÉ, AU 4 FÉVRIER 2000 (191) | UN | المرفق الأول الدول التي صدقت على اتفاقية حقوق الطفل أو انضمت إليها حتى 4 شباط/فبراير 2000 |
| ÉTATS ayant ratifié la Convention relative AUX DROITS DE L'ENFANT OU Y AYANT ADHÉRÉ, AU 2 JUIN 2000 (191) | UN | المرفق الأول الدول التي صدقت على اتفاقية حقوق الطفل أو انضمت إليها حتى 2 حزيران/يونيه 2000 |
| Etats ayant ratifié la Convention relative aux droits de l'enfant ou y ayant adhéré, au 29 janvier 1999 (191) | UN | الأول - الدول التي صدقت على اتفاقية حقوق الطفل أو انضمت إليها حتى 29 كانون الثانــي/ يناير 1999 |
| ayant ratifié la Convention relative aux droits de l'enfant et signé la Déclaration du Sommet mondial pour les enfants, le Bélarus s'attache maintenant à élaborer un programme d'action national. | UN | وتركز بيلاروس في الوقت الحاضر على إعداد برنامج عمل وطني بعد أن صادقت على اتفاقية حقوق الطفل ووقﱠعت على إعلان مؤتمر القمة العالمي من أجل الطفل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 