| Les rayons Béta pourrait inverser la polarité de 180. ce qui provoquerait un renversement protonique total. | Open Subtitles | ـ فبوسع أشعاع بيتا أن يعطي 180 قطبية ـ ويسبب أنعكاس بروتوني تام |
| On constate une réaction sur moins de 6% de nos Béta testeurs. | Open Subtitles | نحن نرى ردة فعل في اقل من ستة في المائة "من عينات اختبار "بيتا |
| - Béta, passe-moi ton couteau. | Open Subtitles | بيتا ,ساحتاج الى سكينك |
| De 6 à 8 membres, un couple alpha en leaders, ...et un jeune mâle, un loup Béta, en lieutenant. | Open Subtitles | أن يكونوا من 6 الى 8 أفراد منهم زوج رئيسي "ألفا" مسئول عن التنظيم.. و القيادة و ذكر صغير و ذئب "بيتا" |
| Équipe Béta, sortez les otages du camion ! | Open Subtitles | ! الفريق (بيتا) ، فلتُخرجوا هؤلاء الرهائن من الشاحنة |
| Je veux que tu prends l'équipe Béta pour enlever les silos. | Open Subtitles | أود منكِ قيادة الفريق (بيتا) وتأمين الصوامع |
| Protocole de sécurité Béta initié. Je n'aime pas du tout ça. | Open Subtitles | بدأ بروتوكول أمان بيتا. |
| Béta, reste ici et couvre-nous. | Open Subtitles | بيتا ابقي هنا و قم بتغطيتنا |
| - Enchanté, Béta. | Open Subtitles | سررت بلقائك,بيتا |
| - Béta, on a assez de lumière. | Open Subtitles | بيتا,لدينا مايكفي من الضوء |
| - Donne ça, Béta, avant de blesser quelqu'un. | Open Subtitles | اعطني هذا,بيتا! قبل ان تؤذي احدا ما! |
| Plan subjectif sur alpha, omni sur Béta. | Open Subtitles | لديك نظرة خاصة على "ألفا"... ونظرة شاملة على "بيتا". |
| - Béta ? - Quoi ? Tu sais où on est ? | Open Subtitles | بيتا" , هل لديك أدني فكرة عن مكاننا؟" |
| - Mais appelle-moi Béta. | Open Subtitles | ولكن تستطيع مناداتي بـ "بيتا |
| - Béta ! | Open Subtitles | "بيتا" - "ارثر" - |
| Le consortium a proposé un nouvel ensemble de solutions de blindage qui amélioreraient la survivabilité des engins futurs, notamment le remplacement de la structure classique en nid d’abeille d’aluminium, qui caractérise de nombreux engins, par une double couche, et l’ajout de couches supplémentaires de tissus Béta multistrates d’isolation thermique pour recouvrir la structure du satellite. | UN | وقد اقترحت مجموعة الهيئات مجموعة جديدة من الحلول الخاصة بالتدريع الواقي من الحطام ينبغي أن تؤدي الى تحسين قدرة المركبات الفضائية المقبلة على البقاء، تشمل الاستعاضة عن هيكل اﻷلومنيوم النخروبي الشكل ذي الطبقة الواحدة الذي يستخدم عادة في العديد من المركبات الفضائية بهيكل ذي طبقتين، واضافة طبقات من قماش بيتا الى اﻷغطية الحرارية العازلة المتعددة الطبقات التي تغطي هيكل الساتل. |
| Merde, "Béta". | Open Subtitles | اللعنة بيتا |
| Béta ! Désolé. | Open Subtitles | بيتا , آسف |
| Béta, fonce ! Vite ! | Open Subtitles | بيتا أسرع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 